wolf

辽宁灯谜  ›  商灯絮语

“一生”扣“牜”可否?(理由)

By wolf •  2011-11-23 16:40:31 •  824次点击
“一生”扣“牜”可否?
【谜例】用心为改革,一生图报国(台风)苏特
【赏析】“苏特”是由韩国命名的台风名,乃“水獭”之意。用离合法为之配面,应是谜作者避开撞车的一招。
谜面鲜明的刻画了为国家改革奉献心力的爱国志士形象。前半句顿读为“用心/为/改革,先取“用”字的中心部分,作90度的变动,就会看到“”字;然后把“为”字的两点,改放到两旁,就出现“办”字;“”再和“办”配在一起,改革妥当的“苏”字就耳目一新的出现了。再来看谜面的后半句 “一生图报国” :“一生”解释为“把‘一’加上去就是‘生’”,所以原字应为“牛”,亦即“”;“图“乃抱合字,“报国”自然令人联想到峨眉山上香烟袅袅的“报国寺”,用来扣合“寺”字,如此“”和“寺”组合起来,“特”字就应运而生了。“苏特”这个谜底就这样在谜人的丰富想象力和多姿多彩的创造力下诞生了。如此独具匠心的成谜手法,令人耳目一新,回味无穷。
【点评】从两个角度分析:
1、该谜以“一生”扣“牜”犯了“一字二用”之谜病。
该谜以“一生”扣“牜”,推断原字应为“牛”,是附加了一些成分的自圆其说。“一生”解释为“把‘一’加上去就是‘生’”,“加上去”就是附加义,因为“一生”中并没有这个义项。
郑百川先生在《谜病例话》中介绍:“灯谜是文义谜,谜面与谜底的扣合,全仗字义间的替贴对释,讲究面无赘意,底无余义,虽作别解也须注意每个字在谜解中的作用,交代分明。故无论谜面还是谜底,其间个别字眼,若在对释时须起两种解意,这就犯了一字二用的毛病。”例:斩草除根(诗品) 如日之曙,评释:这个谜属拆面就底之法,所谓“拆面就底”,《评注灯虎辨类》给下的定义是:“须先审定谜底,然后措词挂面,于题面之调遣,或分开字部,或拆散字画……使之表里关映,确切不移。”这个谜就是先从谜底“如日之曙”会意出“旦”的义,再以成语挂面,面句入谜立意是斩掉“草”字的草部,再除去它的根部(象形),只存下“旦”部,“旦”就“如日之曙”了。对于谜法的运用,是无阂可击的,但问题就出在那个借以拆的“草”字,既言斩草,很可能就连整个“草”字都斩去了,若从整句会意,充其量也只能除去“草”的直划,要既斩草又除根使存下“旦”部,整个谜面非做成“斩草草除根”是解释不通的,而作谜者正是按“斩草草除根”的解释方法成谜的,所以说他的毛病在于“一字二用”。
再来看“一生”扣“牜”,如要成立,须“一生生”才解释得通,谜作正是按“一生生”的解释方法成谜的,所以说他的毛病在于“一字二用”。
“一字二用”不符合语言法则,应当注意防止。
2、该谜没有任何提示进行自动增损,类似“脚指动”。
“一生”解释为“把‘一’加上去就是‘生’”,所以原字应为“牛”,亦即“牜”,是在没有任何提示的情况下自动完成的。其中,包含一增一损两步,先增后损得底。一增是“把‘一’加上去就是‘生’”;一损是扣谜时又从“生”中减去“一”还原为“牛”。这种现象就叫他“自动增损”吧。
如今,灯谜形扣流行自动拼合,自动拼合是两个以上字部摆在谜面,任由分离和组合。象玩积木游戏,一堆零件摆在桌上,自己去拼。形体拼合提供了拼合的材料,其中的组合关系也比较直接和简单,作为游戏玩法,算条件具备。
而自动增损与自动拼合相比,就离文义之形相扣远了。它提供的是只是部分零件和假设结果,真正的结果需还原,如果没有提示,其中的关系更多的要靠推理猜想,这就更迷糊了,类似“脚指动”。这已不是文义相扣,而是附加文义的猜测,因此不宜。


------转自理由的博客
1 回复 | 直到 2024-05-04 18:43 添加回复
    暂无评论,快来抢沙发!

回复

登录 发表 or 还没有账号?去 注册

欢迎加入辽宁灯谜

现在注册 已注册请 登入

微信公众号

辽宁灯谜微信公众号