中国灯谜艺术溯源(上) 赵首成 邵滨军
在华夏群芳荟萃、异彩纷呈的文艺百花园里,有这样一朵小花:虽仅三两片花瓣,不见浓妆艳抹、娇媚迎人,但却散发着一股迷人心神的幽幽清香;她顶几颗晶莹的露珠,似在初受晨风沐溉,其实早已深深植根于数千年历史文化的土壤之中,经历代文人墨客、平民百姓嫁接施肥、芟草剪榛,以至枝繁叶茂、馨香四溢。
这便是中国人所独有、汉文化所独有的灯谜艺术之花。
中国的古典文学艺术,无论是楚辞、汉赋、唐诗、宋词、元曲,还是韶乐、国画、京剧、楹联,千百年来,各有其一段腾踔发越的辉煌时期,也各有其胚珠、发轫以至落伍、式微的嬗变过程。当然,这也包括以后的流风余被、瓜迭绵绵。值得为灯谜艺术这一国粹庆幸的是,她既古老而又年轻——她基本成型于宋代、体格完备于清朝中叶、造诸艺术顶峰于当代。
一、从廋辞隐语到文义谜——灯谜发展的漫长路程
有人从灯谜“曲折隐意”这一大特征推算起,将谜的萌生追溯至上古时期的民谣《弹歌》:“断竹、续竹;飞土,逐肉。”说它隐喻了制作弹弓以猎取野兽的事体,属隐语性质。如果经由东汉赵晔《吴越春秋?勾践阴谋外传》记载而流传至今的这首《弹歌》确系黄帝时代产物的话,那么,它便成了诗歌的源头、文学的鼻祖。今天的灯谜、楹联,以及其它文艺体裁,从中发幽探微、追根寻源,也就不足为奇了。
我们认为,根据现有古籍史料考察的结果,灯谜艺术的前身无异经过了先秦隐语廋辞、汉魏六朝离合以至隋唐谜语这样长时期的演变、进化的发展过程。
先秦隐语较早见诸《左传》,一是公元前597年发生的“麦趜河鱼”,一是前482年发生的“呼庚呼癸”。稍迟还有《史记》所载公元前375年的“大鸟止庭”、《战国策》所载公元前321年的“海大鱼”等隐语故事。
据《左传·宣公十二年》记载:还无社与司马卯言(还无社,萧国大夫;司马卯,楚国大夫),号申叔展(号,呼号;申叔展,亦楚国大夫)。叔展曰:“有麦趜乎?”曰:“无。”“有山鞠穷乎?”曰:“无。” (麦趜、山鞠穷均系御寒药物)“河鱼腹疾奈何?”(如河鱼久在水中则生腹疾,比喻无御寒湿之药当生病)曰:“目于眢井而拯之。”(眢井:枯瞎之废井。申叔展暗示还无社躲于废井之中)这是申叔展在战争关头,用隐语解救敌国好友还无社的故事。
据《史记·滑稽列传》言:齐威王之时喜隐。好为淫乐长夜之饮,沉湎不治,……左右莫敢谏。淳于髡说之隐曰:“国中有大鸟,止王之庭,三年不蜚又不鸣,王知此鸟何也?”王曰:“此鸟不蜚则已,一蜚冲天;不鸣则已,一鸣惊人。”这就淳于髡成功地运用隐语进谏,使齐威王发愤治国的一例。
可见,此时的隐语明显具有密言、谲谏、测智等社会功用,因而被广泛应用于军事、政治和外交活动中。刘勰《文心雕龙·谐隐》恰到好处地总结出隐语的特征为“遁辞以隐意,谲譬以指事”,同时又给隐语下了这样的结论:“隐语之用,被于纪传。大者兴治济身,其次弼违晓惑。”然而,这种以口头表达的隐意语言,缺陷就在于它必须以特定的人和事为对象,因人因事而设置,离开了特定氛围,其“隐”就不能成立。并且,不论是以物喻意,抑或是以情说理,都带有非常强的情节限制与时间限制。时过境迁,“隐”的作用便自然消失。
至于先秦廋辞,因《国语·晋语》中只提到“秦客廋辞于朝”之事,而对廋辞的具体内容却语焉不详。据三国韦昭注:“廋,隐也,谓以隐伏谲诡之言问于朝也。”南宋周密《齐东野语》亦认为:“古之所谓廋辞,即今之隐语,而俗所谓谜。”故将廋辞当作隐语是可信的。
总之,隐语廋辞在当时人们的社会生活中,还只是作为一种很技巧的传事达理的手段,故而有“言”无“文”,还不能成为具备文辞情采的文学艺术样式。究属此后四五百年,荀卿以赋这类通行文体隐寓事物,方使隐语逐渐走向了文学化。
战国末期荀卿的赋体隐语,共有《礼》、《知》、《云》、《蚕》、《箴》五篇,其中尤以《蚕》赋最富代表性:有物于此,蠡蠡兮其状,屡化如神。功被天下,为万世文。礼乐以成,贵贱以分。养老长幼,待之而后存。名号不美,与暴为邻。功立而身废,事成而家败。弃其耆老,收其后世。人属所利,飞鸟所害。臣愚而不识,请占之五泰。五泰占之曰:“此夫身女好而头马首者欤?屡化而不寿者欤?善壮而拙老者欤?有父母而无牝牡者欤?冬伏而夏游,食桑而吐丝。前乱而后治,夏生而恶暑,喜湿而恶雨。蛹以为母,蛾以为父。三俯三起,事乃大已。夫是之谓蚕理。”此赋铺叙了“蚕”的生存特性、蚕丝的功用以及人们对蚕的评价,已初步具备了后世谜语的雏形,只是文字尚欠精炼,且又在文末“自报家门”,无意与人猜射而已。这篇赋的文学价值不高,但就谜史而论,它的从隐语向谜语过渡的桥梁作用却十分显著,故而刘勰评论道:“纤巧以异思,浅察以炫辞,义欲婉而正,辞欲隐而显,荀卿《蚕赋》,已兆其体。”
到了汉代,以智慧人物东方朔为代表的一群文人术士,又把赋体隐语的特色发挥得淋漓尽致。他们不但在赋的文字上下功夫,令其日见浓缩、蕴藉,而且在赋中更加明确猜射的要求,使之逐步向娱乐消遣靠近。如北宋李窻等所编《太平广记》中,记载东方朔与郭舍人互相射隐的内容。郭先出隐曰:“客来东方,歌讴且行。不从门入,逾我垣墙。游戏中庭,上入殿堂。击之拍拍,死者攘攘。格斗而死,主人被创。是何物也?”东方朔则以同底隐语作答:“长喙细身,昼匿夜行。嗜肉恶烟,常所拍扪。臣朔遇戆,名之曰蚊。”
这种隐语的内容和形式已颇接近后世的谜语了,虽然那时的“谜”尚处在孕育之中。
汉魏六朝,盛行离合隐语。“离合”,系利用中国方块字的独特构造,将字的笔划进行一番拆离拼合。《文心雕龙·明诗》“离合之发,则明于图谶”是说由于汉人笃信图谶,因而利用字体的离合,以谶语式的隐语出之,借作政治预言。如汉末的童谣“千里草,何青青,十日卜,不得生。”就是把“董卓”二字离合作“千里草”与“十日卜”的。这种谶语式的离合隐语充满了迷信色彩,带有一定的政治意向。而像东汉袁康和孔融各自传世的离合隐语,则是将姓名离合为四言诗,使离合增添了文学色彩——这也是刘勰不把离合写进《谐隐》篇,而列入《明诗》篇的主要原因。
兹举叶梦得《石林诗话》所记“鲁国孔融文举”六字《郡姓名字诗》为例:
渔父屈节,水潜匿方;与时进止,出寺驰张。
(简注:“渔”匿“水”为“鱼”;“时”出“寺”为“日”。合“鱼”、“日”成“鲁”字)
吕公矶钓,阖口渭旁;九域有圣,无土不王。
(简注:“吕”掩阖一“口”,尚余一“口”;“域”无“土”为“或”。合“口”、“或”组成“国”字)
好是正直,女固子臧;海外有截,隼逝鹰扬。
(简注:“好”藏“女”余“子”;“截”逝“隼”并逝去“鹰”头“广”之笔划,余近勾状。“子”与勾状相拼成“孔”字)
六翮将奋,羽仪未彰;龙蛇之蛰,俾它可忘。
(简注:“翮”盖“羽”为“鬲”;“蛇”忘“它”为“虫”。合“鬲”、“虫”成“融”字)
玟璇隐曜,美玉韬光。
(简注:“玟”离“玉”乃“文”字)
无名无誉,放言深藏;按辔安行,谁谓路长。
(简注:“誉”放掉“言”是“兴”;“按”去掉“安”为“手”;合“兴”、“手”成“举”字)
此类离合体诗,运用了汉字形态可变的特点,对先秦隐语以字取义的喻意法而言,诚为一大突破,也为隐语转化为谜,以及后世沿用于灯谜的“离合法”,开辟了一条新路。
不过,按照现代谜的艺术标准去衡量,离合体式的隐语大多题面结构臃肿,无用之废字虚词太多,虽镂金错采、雕缋满眼,技巧毕竟拙劣,实属“文”有余而“质”不足。嗣后魏晋相袭以至南北朝,许多文字家、大诗人,如鲍照、潘岳、谢灵运、谢惠连、庾信等,都花费了不少气力来创作这类离合体诗,遂致离合之风充斥文坛,弥漫朝野,直到隋唐才有所改观。
此间值得一提的是,南朝刘义庆在《世说新语·捷悟》中,给我们留下了曹操与杨修竞猜曹娥碑阴隐语的故事,而这则据说是由东汉文学家蔡邕题写的“黄绢、幼妇,外孙、齑臼”、寓“绝、妙、好、辞”四字的隐语,虽表面仍用离合,实际已是采取拆离后的字义相扣了。是故,曹娥碑隐语被后代推许为文义谜之宗。 (刘义庆《世说新语》载:魏武尝过曹娥碑下,杨修从。碑背上见题作“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字。魏武谓修曰:“解不?”答曰:“解。”魏武曰:“卿未可言,待我思之。”行三十里,魏武乃曰:“吾已得。”令修别记所知。修曰:“黄绢,色丝也,于字为‘绝’;幼妇,少女也,于字为‘妙’;外孙,女子也,于字为‘好’;齑臼,受辛也,于字为‘辞’,所谓‘绝妙好辞’也。”魏武亦记之,与修同,乃叹曰:“我才不及卿,乃觉三十里!”)
离合体隐语在汉魏时期,大多是隐寓数字组成的一句词语,但南朝宋鲍照却以骈体文形式,一篇只隐射一字,象他的“井”字谜:“二形一体,四支八头,一八五八,飞泉仰流。”前三句离合含象形,后一句融会字义,简捷明了,开字谜创作先河,论史者多以“鲍照首创字谜”视之。 “自魏代以来,颇非俳优,而群子嘲隐,化为谜语。”刘勰此言表明隐语入魏后,已渐渐失去了类似“优孟衣冠”的谐隐进谏功能,而转化为文人有意识创作的、具有游戏和启智功能的谜语。南朝鲍照给“谜”字定名,“谜语”一词就开始包括“文义谜”和“事物谜”这两大类内容了。至于事物谜,六朝时便已有艺术水平不愧于当代的佳作,这也旁证了当代事物谜——即今所谓不含灯谜在内的“谜语”,无法再有艺术进境的说法。
且看《南史·高爽传》中记载的模拟“鼓”的事物谜:
徒有八尺围,腹无一寸长,面皮如许厚,受打未讵央。
与后世人纷纷仿制的一些“鼓”谜一样,此谜充分突出了“鼓”的特征,且寓意深刻,嘲讽到家。隋唐以降,谜语与诨语、歇后语、寓言、传奇、诙谐(笑话)、反语等文艺样式相互影响、相互渗透,各体纷陈。这个时期谜语的创制特征和对谜艺发展的主要贡献有如下四点:
其一,离合体基本因袭南北朝思路和技巧,但由于时代文风去绮靡而转朴实,谜面文辞已极少铺设虚陈,而趋于简洁明快了。如五代严子休《桂苑丛谈》所载之“合寺苟卒”谜:乾符末,有客寓止广陵开元寺,因会友,偶云:“倾年在京,权寄青龙寺日,见有客曾访寺僧,届宾署主者,匆遽不暇留连。翌日复至,又遇要地朝客,不得展敬。别时又来,亦阻他事,客怒色,取笔题门而去。词曰:“龛龙去东海,时日隐西斜,敬文今不在,碎石入流沙。”僧众皆不能详,独有一沙弥能解之。众问其由,则曰:“龛龙去矣,乃合字也;时日隐西,寺字也;敬文不在,苟字也;碎石入沙,卒字也。此不逊之言,辱吾曹矣!”僧人大悟,追前人,杳无踪由。
其二,因当时习尚,动辄以词相嘲讽,而使谜中谐谑的成分明显增加。比如上例以及《唐书·贺知章传》载明皇赐知章子名“孚”(由“爪子”二字组成)、《朝野佥载》中载狄仁杰嘲秋官侍郎卢献之姓为“足下配马乃作驴”,卢反嘲“狄”字为“犬旁有火,乃是煮熟狗”等等,不胜枚举。
其三,隋朝机敏之士侯白以“孔子”之“子”别义作“树种子”,首开字义别解之法。事见《太平广记》引《启颜录》:
隋侯白尝与仆射杨素并马言话,路旁有槐树憔悴死。素乃曰:“侯秀才道理过人,能令此树活否?”曰:“能。”曰:“何计得活?”曰:“取槐树子于树枝上悬着,即当自活。”素曰:“因何得活?”答曰:“可不闻论语云:‘子在,回何敢死?’”素大笑。(回,谐音作“槐”。)
其四,唐李公佐《谢小娥传》中,首次写入谶语式的谜语“车中猴,门东草”,并以此谜为线索贯穿故事情节。此谜为明清灯谜与小说的结合,作了良好的尝试。
经过长时间的演变和发展,到隋唐五代,谜语已初步形成了拆字、离合、会意、谐音、别解等创作技法,谜面闲字剩义日见减少,扣合也渐近生动贴切,为两宋时期“灯谜”的诞生,铺下了坚实而平坦的基石。
二、北宋到明朝——不断趋于完备的灯谜艺术
“灯谜”有广、狭二义。广义凡有二指:一指所有可以贴灯供人猜射的谜语,包括文义谜和事物谜;一指含离合隐语在内的、以任何文学样式作载体的所有文义谜。狭义亦有二说:一说系自宋代起才产生的,可供贴灯悬猜的文义谜,这是狭义中之较宽泛者;二说仅系明季以后逐渐自成体系,直至清中叶才定型的文义谜,这是就艺术特征着眼、狭中之狭的说法。我们取二者之长,一方面把北宋以来(从时间上客观界定)可供猜射使用和作为艺术欣赏、以任何文学样式为载体的所有文义谜,都叫做“灯谜”;另一方面我们又以历史发展眼光,按照它本身艺术体型的完善过程,在每个时期作出比较严格的区分,尽管这样做带有艺术欣赏的主观色彩。
赵宋立国以后,年丰物阜,国事升平。太宗乾德(公元963-968年)中下诏曰:“上元张灯,旧止三夜,今朝庭无事,区宇爻安,方当年谷之丰登,宜纵市民之行乐,其令开封府更放十七、十八两夜灯。”(宋·王铚《燕翼贻谋录》)徽宗宣和间,更从腊月初一起,至正月十五夜止,谓之“豫赏元宵”(详宋·无名氏《宣和遗事》)。如此延长节日欢庆的时间,扩大节日欢庆的规模,这就给谜语走向街头与灯彩结合,创造了一个绝好的契机。孟元老《东京梦华录·元宵》记云:“正月十五日元宵,大内前,自岁前冬至后,开封府绞缚山棚,立木正对宣德楼。游人已集,御街两廊下,奇术异能,歌舞百戏,鳞鳞相切,乐声嘈杂十余里。……其余卖药、卖卜、沙书、地谜,奇巧百端,日新耳目。”周密《武林旧事·元夕灯品》更云:“又有以绢灯剪写诗词,时寓讥笑,乃画人物,藏头隐语,及旧京诨语,戏弄行人。”——可见即便是高宗南渡、偏安江左之后,亦由于联元灭金,旧敌已去,新衅未成,燕雀处堂,无复远虑,而致元夕放灯,益趋靡丽,大大加速了灯谜艺术形成期的到来。
两宋之谜,通过灯谜与灯彩的结合而向民间普及,从而在表现形式上有所创新,在内容与创作技巧上也有所突破。这时的作品已基本摆脱了谶语的束缚,离合也更进一步与会意相融合。同时谜面已精炼简明,事理通达,且富文采意趣了。
“隐语化而为谜,至苏黄而极盛。”(语出明·郎瑛《七修类稿》)由于苏轼、黄庭坚、王安石、秦观等一大批文人学士、高层次知识分子的参加创作,宋代谜事达到一个空前的高度。
东坡谜除以“研犹有石,岘更无山;姜女既去,孟子不还”扣“砚盖”外,尚有如“生于不土之里,而咏无言之诗”猜“臝”字,简洁明快,虚字几近于无。
王安石传世之谜较多,极为象形、巧思卓异者如:“寒则重重叠叠,热则四散分流;兄弟四人下县,三个入州;在村里的只在村里,在市头的只在市头”猜“、”(古“主”字),“寒”下两个“、”,“热”里四个“、”;“縣”下四个“、”,“州”中三个“、”;“村”中部为“、”,“市”头部也为“、”!
宋时文人墨客之间的相互“对谜”亦别有一番情趣,这当然是在汉代东方朔与郭舍人所对“蚊”谜基础上的发展和提高。如宋时彭乘《续墨客挥犀》所载之“日”字对谜:
王荆公戏作谜语:“画时圆,写时方,冬时短,夏时长。”以示好友吕吉甫。吉甫解云:“东海有一鱼,无头亦无尾,更除脊梁骨,便是这个谜。”
自宋代起,如以人名作谜材,如《檐曝偶谈》载无名氏之诗谜云:
来源:(http://blog.sina.com.cn/s/blog_67a8e2d50100hwyw.html) - 【肖耳文摘】中国灯谜艺术溯源(上)_阿蚌_新浪博客
佳人佯醉索人扶, 贾岛(假倒)
露出胸前白玉肤。 李白(里白)
走入帐中寻不见, 罗隐
任他风水满江湖。 潘阆(拚浪)
谜面四句诗意连贯,谜底拢义贴切,很有些清季“艳体谜”的味道,只是运用谐音太多,亦时代风气使然。
在中国灯谜发展史上,两宋时代是个非常重要的转折点,“灯谜”之实体在此际诞生,各种文义谜、离合体谜、诗谜等,通过悬灯猜射,在民间广泛地交流,艺术上得以进步和提高。但这时期的“灯谜”尚未能发展到成为“文义谜”之专称的阶段。凡上灯的谜,无论是文人书斋中的雅制,抑或是民间无名氏的口头谜,均可叫做“灯谜”。
元季国祚甚短,谜事虽盛,然史载无多。其时谜作除达鲁花赤八剌脱国公有“图”、“毕”二字谜外,尚有诗人萨都剌所制“伞”谜一则,见于《雁门集》中:
开如轮,合如束,剪纸调膏护新竹。
日中荷叶影亭亭,雨里芭蕉声簌簌。
晴天却阴阴却晴,二天之说诚分明。
但操大柄掌在手,覆尽东南西北行。
将伞的形状、特征、功用描写殆尽,且寓意深长,堪称诗与谜语这两种文艺样式相融一体的佳构。
到了明代,城市工商业迅速发展,城市人口数量增长,导致市民业余文化需求益加迫切,元夕灯谜之风更盛于往昔。明代刘侗《帝景景物略·春场》云:“正月八至十八日,集东华门外,曰灯市。有以诗隐物幌于寺观壁者,曰商谜。”田汝成《西湖游览志馀·熙朝乐事》亦云:“正月十五日为上元节,前后张灯五夜。……好事者,或为藏头诗句,任人商揣,谓之猜灯。”在绍兴一地,据明代张岱《陶庵梦忆》记载:“于十字街搭木棚,挂大灯一,俗曰‘悬灯’,画四书、千家诗故事,或写灯谜,环立而猜射之。”明代李开先存《诗禅·后序》中更对灯谜活动作了详细阐述:“河朔、广川、江右、山东西,无不尚者,而两浙、三吴为盛。……冬初十、夏四月二日及端阳、秋空贯孤及七夕,一年四社,俱可举行,不但元宵之节令而已。”
一些历史演义、志怪传奇、社会民情小说作家们,相继把谜写进他们的长篇巨著中去,既增强了作品的知识性、趣味性及对读者的吸引力,又切实反映了灯谜在当时社会生活中的地位和影响之大。如元末明初施耐庵之《水浒传》、罗贯中之《三国演义》以及稍后的吴承恩之《西游记》等,均写入了谶语或隐语式的谜语。在明后叶中国资本主义萌芽时期产生的一批市民文学的代表——拟话本小说中,冯梦龙、凌蒙初等人改编、创作的谜语通俗易懂,极富民间气息,因而广为流传。现将冯氏《醒世恒言·苏小妹三难新郎》中的一则文义谜略作剖析:
强爷胜祖有施为,凿壁偷光夜读书;缝线路中常忆母,老翁终日倚门闾
(古人名四)孙权、孔明、子思、太公望
谜底一名分扣谜面一句,拢意允洽,构思巧妙,并且已能充分利用谜底字义别解之法。历代谜语之专著颇不匮乏,然明代以前的,诸如列入《汉书·艺文志》的《隐书十八篇》,宋皇皊间苏轼、黄庭坚、王安石等合写的《文戏集》,金章宗撰的《百斛珠》,元代伶官刘子才编的《才人隐语》等俱已散佚无存,唯明季部分收编灯谜的书籍尚能为后世所窥见,比如张云龙之《广社》、无名氏之《新奇灯谜》、冯梦龙之《黄山谜》等。同时,更为可喜的是,继南朝梁刘勰在《文心雕龙》置《谐隐》专篇论谜后,明代又出现了郎瑛《七修类稿》之《隐语》、《谜序文》两篇专论,以及时称“嘉靖八才子”之一的李开先之《诗禅》这部辑录谜兼论述谜的专著。
兹撮《诗禅》中几则谜作以观之:
1. 八(常言) 两下里做人难
2. 咬破袈裟僧舍鼠(古人名) 商山四皓(伤衫寺耗)
3. 搽粉面有名有姓,身穿着绿袄红裙,出门来摇摇摆摆,兀的不引了人魂 (猜一物) 铭旌
4. 头上皆为水,胸中总是愁;口边虽要吃,眼下渺难求(唐人绝句一首) 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂;借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
5. 气球抛在江心里(常言) 空团圆不能到底
其中第3则系事物谜;第4则如可倒置以标谜目,勉强算是一则无别解的会意体文义谜;第2则属有格不欲标明的谐音类文义谜;第5则则介乎谜与歇后语之间;只有第1则才是符合清中叶以后形成艺术体型的灯谜作品。同时期的谜籍,如《黄山谜》、《山中一夕话》等载谜之类型也大率如此。至如《春灯谜传奇》所载阮大钺之“不是竹筒没右边,还是驴儿没左边;阁下右眼长松时,小姐樱唇不见得圆”,射人名“司马相如”之谜,构面意义之荒诞,离合技巧之拙劣,适足令人喷饭,可与明季大量优秀灯谜作品作一典型的反比。
当代治谜史者,一般认为谜事发展至明代,发生了质的变化,灯谜从谜语中派生出来,分支立户,自成体系。其根据,一为明代出现了能成为专以文义为谜的专用名词——“灯谜”,二为自明代起产生了谜底文字允许作音、形和位置变化的“谜格”。我们则认为:虽然“灯谜”一词在上引之明代田汝成撰《西湖游览志馀》、明代张岱撰《陶庵梦忆》等笔记书籍中出现,虽然明季已有如《新奇灯谜》之类以“灯谜”命名的专门谜集,但当时的文人、谜家们却并无将灯谜作为文义谜专称的意识和要求,“灯谜”的含义仍只是“可以贴灯供人猜射的谜语”。即如明代无名氏辑《新奇灯谜》及明末谜学大宗师黄周星撰《廋辞四十笺》中,照样有“有口无言能劝客”猜“酒瓶”、“忽然冷、忽然热;冷时头上暖烘烘,热时耳边声戚戚”猜“貂蝉”这样的准事物谜和分述“貂”、“蝉”两事物特征的事物谜;谜格之始作俑者当在北宋时,元、明两代只是做增置和改革的工作而已。因为李开先《诗禅》前后序中已经说到:“而王荆公(安石)则据一段幽闲之地,偃五尺兆吉之莎,分为坐占鸥沙、眠分犊草二格。元僧本中峰又以雪隐鹭鸶、柳藏鹦鹉、月轮穿海、竹影扫阶,分为四格。”在当时,“格有照影、卷帘、跳涧、三翻、独脚、上四下三、上三下四、寿星头、金刚脱靴之类。”因而,明末扬州马苍山在研究整理大量灯谜的基础上,借鉴古代诗歌的格律,首创《广陵十八格》这一的说法是很值得商榷的。但是,自宋以来由于谜格的不断产生,特别是经过明代的整理后初步定格,对于文义谜的迅速向纵深发展,对于后世区别事物谜语与灯谜这两类不同性质的谜语,无疑是起着较大作用的。
明初谜家贺从善曾编有《千文虎》一书(原书已失传),据郎瑛《七修类稿》中所收《千文虎序》云:
…… 翌日踵门袖出一书,面书《自知风月》,乃问余曰:“此四字云何?”余解之曰:“即独脚虎儿。”曰:“何以颜兹名?”余曰:“尝闻先辈云,更作三句已成诗。惜乎独有一句,更难于谜,故曰独脚虎。”
此“独脚虎”系何种体例之谜?当代出版的《中华谜语大辞典》“谜史”部分释云:近人认为独脚虎即今之北派谜异名,其要素有四:一是七言诗一句,具诗的格律,平仄协调;二是不能用现成的古今诗句;三是无谜格,有之亦化在谜中;四是禁用俗字俗句。
贺从善之《千文虎》原书虽无缘得见,但我们可以从现仍存世的明代谜集中略窥当时“独脚虎”的风采:
玉门山气连天远(古人名)关云长 ――载《广社》
慵妆蛾黛少张郎(曲牌名)懒画眉 ――载《新奇灯谜》
这两则谜均与民国初年至今的“北派谜”大体相符。由此或可推断,这种规整划一的面句及其扣合方法,对拉开文义谜与多句式的事物谜之间距离,使文义谜的谜面更加简约含蓄,从而真正“分支立户,自成体系”而升华为“灯谜”,倒是的的确确起到一种推动、影响作用的。此外,明季思想家、文学家、书画家徐渭之《徐文长逸稿》中存有两则字谜很是值得玩味:
何可废也,以羊易之(字)佯
先写了一撇,后写了一画(字)孕
前者有意借《孟子》句做谜面,开了近代南宗灯谜成句配面的先河;后者浅白机巧,堪为现时海派通俗灯谜的宗祖。从谜作风格源流的角度来观照,或亦可说:自明代起,有一部分的文义谜已经呈现出“分支立户,自成体系”的征兆。
在华夏群芳荟萃、异彩纷呈的文艺百花园里,有这样一朵小花:虽仅三两片花瓣,不见浓妆艳抹、娇媚迎人,但却散发着一股迷人心神的幽幽清香;她顶几颗晶莹的露珠,似在初受晨风沐溉,其实早已深深植根于数千年历史文化的土壤之中,经历代文人墨客、平民百姓嫁接施肥、芟草剪榛,以至枝繁叶茂、馨香四溢。
这便是中国人所独有、汉文化所独有的灯谜艺术之花。
中国的古典文学艺术,无论是楚辞、汉赋、唐诗、宋词、元曲,还是韶乐、国画、京剧、楹联,千百年来,各有其一段腾踔发越的辉煌时期,也各有其胚珠、发轫以至落伍、式微的嬗变过程。当然,这也包括以后的流风余被、瓜迭绵绵。值得为灯谜艺术这一国粹庆幸的是,她既古老而又年轻——她基本成型于宋代、体格完备于清朝中叶、造诸艺术顶峰于当代。
一、从廋辞隐语到文义谜——灯谜发展的漫长路程
有人从灯谜“曲折隐意”这一大特征推算起,将谜的萌生追溯至上古时期的民谣《弹歌》:“断竹、续竹;飞土,逐肉。”说它隐喻了制作弹弓以猎取野兽的事体,属隐语性质。如果经由东汉赵晔《吴越春秋?勾践阴谋外传》记载而流传至今的这首《弹歌》确系黄帝时代产物的话,那么,它便成了诗歌的源头、文学的鼻祖。今天的灯谜、楹联,以及其它文艺体裁,从中发幽探微、追根寻源,也就不足为奇了。
我们认为,根据现有古籍史料考察的结果,灯谜艺术的前身无异经过了先秦隐语廋辞、汉魏六朝离合以至隋唐谜语这样长时期的演变、进化的发展过程。
先秦隐语较早见诸《左传》,一是公元前597年发生的“麦趜河鱼”,一是前482年发生的“呼庚呼癸”。稍迟还有《史记》所载公元前375年的“大鸟止庭”、《战国策》所载公元前321年的“海大鱼”等隐语故事。
据《左传·宣公十二年》记载:还无社与司马卯言(还无社,萧国大夫;司马卯,楚国大夫),号申叔展(号,呼号;申叔展,亦楚国大夫)。叔展曰:“有麦趜乎?”曰:“无。”“有山鞠穷乎?”曰:“无。” (麦趜、山鞠穷均系御寒药物)“河鱼腹疾奈何?”(如河鱼久在水中则生腹疾,比喻无御寒湿之药当生病)曰:“目于眢井而拯之。”(眢井:枯瞎之废井。申叔展暗示还无社躲于废井之中)这是申叔展在战争关头,用隐语解救敌国好友还无社的故事。
据《史记·滑稽列传》言:齐威王之时喜隐。好为淫乐长夜之饮,沉湎不治,……左右莫敢谏。淳于髡说之隐曰:“国中有大鸟,止王之庭,三年不蜚又不鸣,王知此鸟何也?”王曰:“此鸟不蜚则已,一蜚冲天;不鸣则已,一鸣惊人。”这就淳于髡成功地运用隐语进谏,使齐威王发愤治国的一例。
可见,此时的隐语明显具有密言、谲谏、测智等社会功用,因而被广泛应用于军事、政治和外交活动中。刘勰《文心雕龙·谐隐》恰到好处地总结出隐语的特征为“遁辞以隐意,谲譬以指事”,同时又给隐语下了这样的结论:“隐语之用,被于纪传。大者兴治济身,其次弼违晓惑。”然而,这种以口头表达的隐意语言,缺陷就在于它必须以特定的人和事为对象,因人因事而设置,离开了特定氛围,其“隐”就不能成立。并且,不论是以物喻意,抑或是以情说理,都带有非常强的情节限制与时间限制。时过境迁,“隐”的作用便自然消失。
至于先秦廋辞,因《国语·晋语》中只提到“秦客廋辞于朝”之事,而对廋辞的具体内容却语焉不详。据三国韦昭注:“廋,隐也,谓以隐伏谲诡之言问于朝也。”南宋周密《齐东野语》亦认为:“古之所谓廋辞,即今之隐语,而俗所谓谜。”故将廋辞当作隐语是可信的。
总之,隐语廋辞在当时人们的社会生活中,还只是作为一种很技巧的传事达理的手段,故而有“言”无“文”,还不能成为具备文辞情采的文学艺术样式。究属此后四五百年,荀卿以赋这类通行文体隐寓事物,方使隐语逐渐走向了文学化。
战国末期荀卿的赋体隐语,共有《礼》、《知》、《云》、《蚕》、《箴》五篇,其中尤以《蚕》赋最富代表性:有物于此,蠡蠡兮其状,屡化如神。功被天下,为万世文。礼乐以成,贵贱以分。养老长幼,待之而后存。名号不美,与暴为邻。功立而身废,事成而家败。弃其耆老,收其后世。人属所利,飞鸟所害。臣愚而不识,请占之五泰。五泰占之曰:“此夫身女好而头马首者欤?屡化而不寿者欤?善壮而拙老者欤?有父母而无牝牡者欤?冬伏而夏游,食桑而吐丝。前乱而后治,夏生而恶暑,喜湿而恶雨。蛹以为母,蛾以为父。三俯三起,事乃大已。夫是之谓蚕理。”此赋铺叙了“蚕”的生存特性、蚕丝的功用以及人们对蚕的评价,已初步具备了后世谜语的雏形,只是文字尚欠精炼,且又在文末“自报家门”,无意与人猜射而已。这篇赋的文学价值不高,但就谜史而论,它的从隐语向谜语过渡的桥梁作用却十分显著,故而刘勰评论道:“纤巧以异思,浅察以炫辞,义欲婉而正,辞欲隐而显,荀卿《蚕赋》,已兆其体。”
到了汉代,以智慧人物东方朔为代表的一群文人术士,又把赋体隐语的特色发挥得淋漓尽致。他们不但在赋的文字上下功夫,令其日见浓缩、蕴藉,而且在赋中更加明确猜射的要求,使之逐步向娱乐消遣靠近。如北宋李窻等所编《太平广记》中,记载东方朔与郭舍人互相射隐的内容。郭先出隐曰:“客来东方,歌讴且行。不从门入,逾我垣墙。游戏中庭,上入殿堂。击之拍拍,死者攘攘。格斗而死,主人被创。是何物也?”东方朔则以同底隐语作答:“长喙细身,昼匿夜行。嗜肉恶烟,常所拍扪。臣朔遇戆,名之曰蚊。”
这种隐语的内容和形式已颇接近后世的谜语了,虽然那时的“谜”尚处在孕育之中。
汉魏六朝,盛行离合隐语。“离合”,系利用中国方块字的独特构造,将字的笔划进行一番拆离拼合。《文心雕龙·明诗》“离合之发,则明于图谶”是说由于汉人笃信图谶,因而利用字体的离合,以谶语式的隐语出之,借作政治预言。如汉末的童谣“千里草,何青青,十日卜,不得生。”就是把“董卓”二字离合作“千里草”与“十日卜”的。这种谶语式的离合隐语充满了迷信色彩,带有一定的政治意向。而像东汉袁康和孔融各自传世的离合隐语,则是将姓名离合为四言诗,使离合增添了文学色彩——这也是刘勰不把离合写进《谐隐》篇,而列入《明诗》篇的主要原因。
兹举叶梦得《石林诗话》所记“鲁国孔融文举”六字《郡姓名字诗》为例:
渔父屈节,水潜匿方;与时进止,出寺驰张。
(简注:“渔”匿“水”为“鱼”;“时”出“寺”为“日”。合“鱼”、“日”成“鲁”字)
吕公矶钓,阖口渭旁;九域有圣,无土不王。
(简注:“吕”掩阖一“口”,尚余一“口”;“域”无“土”为“或”。合“口”、“或”组成“国”字)
好是正直,女固子臧;海外有截,隼逝鹰扬。
(简注:“好”藏“女”余“子”;“截”逝“隼”并逝去“鹰”头“广”之笔划,余近勾状。“子”与勾状相拼成“孔”字)
六翮将奋,羽仪未彰;龙蛇之蛰,俾它可忘。
(简注:“翮”盖“羽”为“鬲”;“蛇”忘“它”为“虫”。合“鬲”、“虫”成“融”字)
玟璇隐曜,美玉韬光。
(简注:“玟”离“玉”乃“文”字)
无名无誉,放言深藏;按辔安行,谁谓路长。
(简注:“誉”放掉“言”是“兴”;“按”去掉“安”为“手”;合“兴”、“手”成“举”字)
此类离合体诗,运用了汉字形态可变的特点,对先秦隐语以字取义的喻意法而言,诚为一大突破,也为隐语转化为谜,以及后世沿用于灯谜的“离合法”,开辟了一条新路。
不过,按照现代谜的艺术标准去衡量,离合体式的隐语大多题面结构臃肿,无用之废字虚词太多,虽镂金错采、雕缋满眼,技巧毕竟拙劣,实属“文”有余而“质”不足。嗣后魏晋相袭以至南北朝,许多文字家、大诗人,如鲍照、潘岳、谢灵运、谢惠连、庾信等,都花费了不少气力来创作这类离合体诗,遂致离合之风充斥文坛,弥漫朝野,直到隋唐才有所改观。
此间值得一提的是,南朝刘义庆在《世说新语·捷悟》中,给我们留下了曹操与杨修竞猜曹娥碑阴隐语的故事,而这则据说是由东汉文学家蔡邕题写的“黄绢、幼妇,外孙、齑臼”、寓“绝、妙、好、辞”四字的隐语,虽表面仍用离合,实际已是采取拆离后的字义相扣了。是故,曹娥碑隐语被后代推许为文义谜之宗。 (刘义庆《世说新语》载:魏武尝过曹娥碑下,杨修从。碑背上见题作“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字。魏武谓修曰:“解不?”答曰:“解。”魏武曰:“卿未可言,待我思之。”行三十里,魏武乃曰:“吾已得。”令修别记所知。修曰:“黄绢,色丝也,于字为‘绝’;幼妇,少女也,于字为‘妙’;外孙,女子也,于字为‘好’;齑臼,受辛也,于字为‘辞’,所谓‘绝妙好辞’也。”魏武亦记之,与修同,乃叹曰:“我才不及卿,乃觉三十里!”)
离合体隐语在汉魏时期,大多是隐寓数字组成的一句词语,但南朝宋鲍照却以骈体文形式,一篇只隐射一字,象他的“井”字谜:“二形一体,四支八头,一八五八,飞泉仰流。”前三句离合含象形,后一句融会字义,简捷明了,开字谜创作先河,论史者多以“鲍照首创字谜”视之。 “自魏代以来,颇非俳优,而群子嘲隐,化为谜语。”刘勰此言表明隐语入魏后,已渐渐失去了类似“优孟衣冠”的谐隐进谏功能,而转化为文人有意识创作的、具有游戏和启智功能的谜语。南朝鲍照给“谜”字定名,“谜语”一词就开始包括“文义谜”和“事物谜”这两大类内容了。至于事物谜,六朝时便已有艺术水平不愧于当代的佳作,这也旁证了当代事物谜——即今所谓不含灯谜在内的“谜语”,无法再有艺术进境的说法。
且看《南史·高爽传》中记载的模拟“鼓”的事物谜:
徒有八尺围,腹无一寸长,面皮如许厚,受打未讵央。
与后世人纷纷仿制的一些“鼓”谜一样,此谜充分突出了“鼓”的特征,且寓意深刻,嘲讽到家。隋唐以降,谜语与诨语、歇后语、寓言、传奇、诙谐(笑话)、反语等文艺样式相互影响、相互渗透,各体纷陈。这个时期谜语的创制特征和对谜艺发展的主要贡献有如下四点:
其一,离合体基本因袭南北朝思路和技巧,但由于时代文风去绮靡而转朴实,谜面文辞已极少铺设虚陈,而趋于简洁明快了。如五代严子休《桂苑丛谈》所载之“合寺苟卒”谜:乾符末,有客寓止广陵开元寺,因会友,偶云:“倾年在京,权寄青龙寺日,见有客曾访寺僧,届宾署主者,匆遽不暇留连。翌日复至,又遇要地朝客,不得展敬。别时又来,亦阻他事,客怒色,取笔题门而去。词曰:“龛龙去东海,时日隐西斜,敬文今不在,碎石入流沙。”僧众皆不能详,独有一沙弥能解之。众问其由,则曰:“龛龙去矣,乃合字也;时日隐西,寺字也;敬文不在,苟字也;碎石入沙,卒字也。此不逊之言,辱吾曹矣!”僧人大悟,追前人,杳无踪由。
其二,因当时习尚,动辄以词相嘲讽,而使谜中谐谑的成分明显增加。比如上例以及《唐书·贺知章传》载明皇赐知章子名“孚”(由“爪子”二字组成)、《朝野佥载》中载狄仁杰嘲秋官侍郎卢献之姓为“足下配马乃作驴”,卢反嘲“狄”字为“犬旁有火,乃是煮熟狗”等等,不胜枚举。
其三,隋朝机敏之士侯白以“孔子”之“子”别义作“树种子”,首开字义别解之法。事见《太平广记》引《启颜录》:
隋侯白尝与仆射杨素并马言话,路旁有槐树憔悴死。素乃曰:“侯秀才道理过人,能令此树活否?”曰:“能。”曰:“何计得活?”曰:“取槐树子于树枝上悬着,即当自活。”素曰:“因何得活?”答曰:“可不闻论语云:‘子在,回何敢死?’”素大笑。(回,谐音作“槐”。)
其四,唐李公佐《谢小娥传》中,首次写入谶语式的谜语“车中猴,门东草”,并以此谜为线索贯穿故事情节。此谜为明清灯谜与小说的结合,作了良好的尝试。
经过长时间的演变和发展,到隋唐五代,谜语已初步形成了拆字、离合、会意、谐音、别解等创作技法,谜面闲字剩义日见减少,扣合也渐近生动贴切,为两宋时期“灯谜”的诞生,铺下了坚实而平坦的基石。
二、北宋到明朝——不断趋于完备的灯谜艺术
“灯谜”有广、狭二义。广义凡有二指:一指所有可以贴灯供人猜射的谜语,包括文义谜和事物谜;一指含离合隐语在内的、以任何文学样式作载体的所有文义谜。狭义亦有二说:一说系自宋代起才产生的,可供贴灯悬猜的文义谜,这是狭义中之较宽泛者;二说仅系明季以后逐渐自成体系,直至清中叶才定型的文义谜,这是就艺术特征着眼、狭中之狭的说法。我们取二者之长,一方面把北宋以来(从时间上客观界定)可供猜射使用和作为艺术欣赏、以任何文学样式为载体的所有文义谜,都叫做“灯谜”;另一方面我们又以历史发展眼光,按照它本身艺术体型的完善过程,在每个时期作出比较严格的区分,尽管这样做带有艺术欣赏的主观色彩。
赵宋立国以后,年丰物阜,国事升平。太宗乾德(公元963-968年)中下诏曰:“上元张灯,旧止三夜,今朝庭无事,区宇爻安,方当年谷之丰登,宜纵市民之行乐,其令开封府更放十七、十八两夜灯。”(宋·王铚《燕翼贻谋录》)徽宗宣和间,更从腊月初一起,至正月十五夜止,谓之“豫赏元宵”(详宋·无名氏《宣和遗事》)。如此延长节日欢庆的时间,扩大节日欢庆的规模,这就给谜语走向街头与灯彩结合,创造了一个绝好的契机。孟元老《东京梦华录·元宵》记云:“正月十五日元宵,大内前,自岁前冬至后,开封府绞缚山棚,立木正对宣德楼。游人已集,御街两廊下,奇术异能,歌舞百戏,鳞鳞相切,乐声嘈杂十余里。……其余卖药、卖卜、沙书、地谜,奇巧百端,日新耳目。”周密《武林旧事·元夕灯品》更云:“又有以绢灯剪写诗词,时寓讥笑,乃画人物,藏头隐语,及旧京诨语,戏弄行人。”——可见即便是高宗南渡、偏安江左之后,亦由于联元灭金,旧敌已去,新衅未成,燕雀处堂,无复远虑,而致元夕放灯,益趋靡丽,大大加速了灯谜艺术形成期的到来。
两宋之谜,通过灯谜与灯彩的结合而向民间普及,从而在表现形式上有所创新,在内容与创作技巧上也有所突破。这时的作品已基本摆脱了谶语的束缚,离合也更进一步与会意相融合。同时谜面已精炼简明,事理通达,且富文采意趣了。
“隐语化而为谜,至苏黄而极盛。”(语出明·郎瑛《七修类稿》)由于苏轼、黄庭坚、王安石、秦观等一大批文人学士、高层次知识分子的参加创作,宋代谜事达到一个空前的高度。
东坡谜除以“研犹有石,岘更无山;姜女既去,孟子不还”扣“砚盖”外,尚有如“生于不土之里,而咏无言之诗”猜“臝”字,简洁明快,虚字几近于无。
王安石传世之谜较多,极为象形、巧思卓异者如:“寒则重重叠叠,热则四散分流;兄弟四人下县,三个入州;在村里的只在村里,在市头的只在市头”猜“、”(古“主”字),“寒”下两个“、”,“热”里四个“、”;“縣”下四个“、”,“州”中三个“、”;“村”中部为“、”,“市”头部也为“、”!
宋时文人墨客之间的相互“对谜”亦别有一番情趣,这当然是在汉代东方朔与郭舍人所对“蚊”谜基础上的发展和提高。如宋时彭乘《续墨客挥犀》所载之“日”字对谜:
王荆公戏作谜语:“画时圆,写时方,冬时短,夏时长。”以示好友吕吉甫。吉甫解云:“东海有一鱼,无头亦无尾,更除脊梁骨,便是这个谜。”
自宋代起,如以人名作谜材,如《檐曝偶谈》载无名氏之诗谜云:
来源:(http://blog.sina.com.cn/s/blog_67a8e2d50100hwyw.html) - 【肖耳文摘】中国灯谜艺术溯源(上)_阿蚌_新浪博客
佳人佯醉索人扶, 贾岛(假倒)
露出胸前白玉肤。 李白(里白)
走入帐中寻不见, 罗隐
任他风水满江湖。 潘阆(拚浪)
谜面四句诗意连贯,谜底拢义贴切,很有些清季“艳体谜”的味道,只是运用谐音太多,亦时代风气使然。
在中国灯谜发展史上,两宋时代是个非常重要的转折点,“灯谜”之实体在此际诞生,各种文义谜、离合体谜、诗谜等,通过悬灯猜射,在民间广泛地交流,艺术上得以进步和提高。但这时期的“灯谜”尚未能发展到成为“文义谜”之专称的阶段。凡上灯的谜,无论是文人书斋中的雅制,抑或是民间无名氏的口头谜,均可叫做“灯谜”。
元季国祚甚短,谜事虽盛,然史载无多。其时谜作除达鲁花赤八剌脱国公有“图”、“毕”二字谜外,尚有诗人萨都剌所制“伞”谜一则,见于《雁门集》中:
开如轮,合如束,剪纸调膏护新竹。
日中荷叶影亭亭,雨里芭蕉声簌簌。
晴天却阴阴却晴,二天之说诚分明。
但操大柄掌在手,覆尽东南西北行。
将伞的形状、特征、功用描写殆尽,且寓意深长,堪称诗与谜语这两种文艺样式相融一体的佳构。
到了明代,城市工商业迅速发展,城市人口数量增长,导致市民业余文化需求益加迫切,元夕灯谜之风更盛于往昔。明代刘侗《帝景景物略·春场》云:“正月八至十八日,集东华门外,曰灯市。有以诗隐物幌于寺观壁者,曰商谜。”田汝成《西湖游览志馀·熙朝乐事》亦云:“正月十五日为上元节,前后张灯五夜。……好事者,或为藏头诗句,任人商揣,谓之猜灯。”在绍兴一地,据明代张岱《陶庵梦忆》记载:“于十字街搭木棚,挂大灯一,俗曰‘悬灯’,画四书、千家诗故事,或写灯谜,环立而猜射之。”明代李开先存《诗禅·后序》中更对灯谜活动作了详细阐述:“河朔、广川、江右、山东西,无不尚者,而两浙、三吴为盛。……冬初十、夏四月二日及端阳、秋空贯孤及七夕,一年四社,俱可举行,不但元宵之节令而已。”
一些历史演义、志怪传奇、社会民情小说作家们,相继把谜写进他们的长篇巨著中去,既增强了作品的知识性、趣味性及对读者的吸引力,又切实反映了灯谜在当时社会生活中的地位和影响之大。如元末明初施耐庵之《水浒传》、罗贯中之《三国演义》以及稍后的吴承恩之《西游记》等,均写入了谶语或隐语式的谜语。在明后叶中国资本主义萌芽时期产生的一批市民文学的代表——拟话本小说中,冯梦龙、凌蒙初等人改编、创作的谜语通俗易懂,极富民间气息,因而广为流传。现将冯氏《醒世恒言·苏小妹三难新郎》中的一则文义谜略作剖析:
强爷胜祖有施为,凿壁偷光夜读书;缝线路中常忆母,老翁终日倚门闾
(古人名四)孙权、孔明、子思、太公望
谜底一名分扣谜面一句,拢意允洽,构思巧妙,并且已能充分利用谜底字义别解之法。历代谜语之专著颇不匮乏,然明代以前的,诸如列入《汉书·艺文志》的《隐书十八篇》,宋皇皊间苏轼、黄庭坚、王安石等合写的《文戏集》,金章宗撰的《百斛珠》,元代伶官刘子才编的《才人隐语》等俱已散佚无存,唯明季部分收编灯谜的书籍尚能为后世所窥见,比如张云龙之《广社》、无名氏之《新奇灯谜》、冯梦龙之《黄山谜》等。同时,更为可喜的是,继南朝梁刘勰在《文心雕龙》置《谐隐》专篇论谜后,明代又出现了郎瑛《七修类稿》之《隐语》、《谜序文》两篇专论,以及时称“嘉靖八才子”之一的李开先之《诗禅》这部辑录谜兼论述谜的专著。
兹撮《诗禅》中几则谜作以观之:
1. 八(常言) 两下里做人难
2. 咬破袈裟僧舍鼠(古人名) 商山四皓(伤衫寺耗)
3. 搽粉面有名有姓,身穿着绿袄红裙,出门来摇摇摆摆,兀的不引了人魂 (猜一物) 铭旌
4. 头上皆为水,胸中总是愁;口边虽要吃,眼下渺难求(唐人绝句一首) 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂;借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
5. 气球抛在江心里(常言) 空团圆不能到底
其中第3则系事物谜;第4则如可倒置以标谜目,勉强算是一则无别解的会意体文义谜;第2则属有格不欲标明的谐音类文义谜;第5则则介乎谜与歇后语之间;只有第1则才是符合清中叶以后形成艺术体型的灯谜作品。同时期的谜籍,如《黄山谜》、《山中一夕话》等载谜之类型也大率如此。至如《春灯谜传奇》所载阮大钺之“不是竹筒没右边,还是驴儿没左边;阁下右眼长松时,小姐樱唇不见得圆”,射人名“司马相如”之谜,构面意义之荒诞,离合技巧之拙劣,适足令人喷饭,可与明季大量优秀灯谜作品作一典型的反比。
当代治谜史者,一般认为谜事发展至明代,发生了质的变化,灯谜从谜语中派生出来,分支立户,自成体系。其根据,一为明代出现了能成为专以文义为谜的专用名词——“灯谜”,二为自明代起产生了谜底文字允许作音、形和位置变化的“谜格”。我们则认为:虽然“灯谜”一词在上引之明代田汝成撰《西湖游览志馀》、明代张岱撰《陶庵梦忆》等笔记书籍中出现,虽然明季已有如《新奇灯谜》之类以“灯谜”命名的专门谜集,但当时的文人、谜家们却并无将灯谜作为文义谜专称的意识和要求,“灯谜”的含义仍只是“可以贴灯供人猜射的谜语”。即如明代无名氏辑《新奇灯谜》及明末谜学大宗师黄周星撰《廋辞四十笺》中,照样有“有口无言能劝客”猜“酒瓶”、“忽然冷、忽然热;冷时头上暖烘烘,热时耳边声戚戚”猜“貂蝉”这样的准事物谜和分述“貂”、“蝉”两事物特征的事物谜;谜格之始作俑者当在北宋时,元、明两代只是做增置和改革的工作而已。因为李开先《诗禅》前后序中已经说到:“而王荆公(安石)则据一段幽闲之地,偃五尺兆吉之莎,分为坐占鸥沙、眠分犊草二格。元僧本中峰又以雪隐鹭鸶、柳藏鹦鹉、月轮穿海、竹影扫阶,分为四格。”在当时,“格有照影、卷帘、跳涧、三翻、独脚、上四下三、上三下四、寿星头、金刚脱靴之类。”因而,明末扬州马苍山在研究整理大量灯谜的基础上,借鉴古代诗歌的格律,首创《广陵十八格》这一的说法是很值得商榷的。但是,自宋以来由于谜格的不断产生,特别是经过明代的整理后初步定格,对于文义谜的迅速向纵深发展,对于后世区别事物谜语与灯谜这两类不同性质的谜语,无疑是起着较大作用的。
明初谜家贺从善曾编有《千文虎》一书(原书已失传),据郎瑛《七修类稿》中所收《千文虎序》云:
…… 翌日踵门袖出一书,面书《自知风月》,乃问余曰:“此四字云何?”余解之曰:“即独脚虎儿。”曰:“何以颜兹名?”余曰:“尝闻先辈云,更作三句已成诗。惜乎独有一句,更难于谜,故曰独脚虎。”
此“独脚虎”系何种体例之谜?当代出版的《中华谜语大辞典》“谜史”部分释云:近人认为独脚虎即今之北派谜异名,其要素有四:一是七言诗一句,具诗的格律,平仄协调;二是不能用现成的古今诗句;三是无谜格,有之亦化在谜中;四是禁用俗字俗句。
贺从善之《千文虎》原书虽无缘得见,但我们可以从现仍存世的明代谜集中略窥当时“独脚虎”的风采:
玉门山气连天远(古人名)关云长 ――载《广社》
慵妆蛾黛少张郎(曲牌名)懒画眉 ――载《新奇灯谜》
这两则谜均与民国初年至今的“北派谜”大体相符。由此或可推断,这种规整划一的面句及其扣合方法,对拉开文义谜与多句式的事物谜之间距离,使文义谜的谜面更加简约含蓄,从而真正“分支立户,自成体系”而升华为“灯谜”,倒是的的确确起到一种推动、影响作用的。此外,明季思想家、文学家、书画家徐渭之《徐文长逸稿》中存有两则字谜很是值得玩味:
何可废也,以羊易之(字)佯
先写了一撇,后写了一画(字)孕
前者有意借《孟子》句做谜面,开了近代南宗灯谜成句配面的先河;后者浅白机巧,堪为现时海派通俗灯谜的宗祖。从谜作风格源流的角度来观照,或亦可说:自明代起,有一部分的文义谜已经呈现出“分支立户,自成体系”的征兆。