wolf

辽宁灯谜  ›  商灯絮语

增损离合法成谜创作浅谈

By wolf •  2009-08-10 12:02:51 •  1211次点击
增损离合法成谜创作浅谈(摘自《澄海灯谜》12)

潘洁妹


以增损离合法成谜,古者有之。如在《评注灯虎辨类》中,谢会心居士谓:“增损离合之谜,盖推乎天然之理,假人力而造具法门。其运法:或由题面挑剔以叫明谜底,或从底句出纳以照应谜面。随机宜神变化。量度经营,有如裁绫集锦之妙,可知先民矩矱。实具良工苦心。”然书中列举增损离合谜作,其变化之机巧,运法之老练,扣合之精当,远不如今,而就含蓄隐晦方面而论,则颇具特色。

今之离合体谜,多从字词之拆合重组,变化翻新入手,为初入谜坛者所青睐,而为谜界长者所厌弃,何则?盖因谜界长者以含蓄手法成谜日久,见此新手法有悖于旧手法,遂讥为“露骨”,以为如此所为,则灯谜之色味俱失,由此而叹人心之不古,慨文虎之衰落。

试思谜属发散思维一类,若囿于旧法,则无法突破;拘泥于一体,则不利于创新。“若无新变,不能代雄。”乃写作理论中之至理名言。基于此,不揣学识浅薄,试将离合手法成谜之点滴经验总结,求教于师友,以期抛砖引玉。

因拼凑数点:或储材,或炼意,或炼字。

一、 储材

刘大(木魁)谓:“大匠操斤,无土木材料,纵有成风尽垩手段,何处设施?:

欲成离合体谜,若无储材,则谜作新而不鲜,或俗而难耐。试以睹“月”而思“杜鹃鸣”,见“日”而念“明月光”。意不可谓不佳,扣合也不可谓不精当,然千篇一律,用之再四,未免索然寡味。然则当以何法储材?吾意以为平日读诗看词,其中词组,甚为广博,不妨将词组中偏旁部首,前后左右细细研究,分开摘录。

试举“灞陵桥”为例。此三字之前部为“氵、阝、木”,如遇以底谋面含此三部,谜面则可拟用“灞陵桥”三字。如江苏各省市名有“溧阳”,可拟面为“灞陵桥头日已西”。虽未臻完善,然其意尚能明朗,且以“灞阮桥”三字之前部入扣,庶几可免类同。

再以“稚儿”为例,有列人“季札”者,其前、后部恰好与“稚儿”前、后部相同,依此可拟面为“左右稚儿共分李”,虚用“道旁苦李”之典,差强人意。

复以“仪容”二字为例,此二字隐一“俗”字在其中。如遇“宀”与“义”,可拟作“仪容不俗”。向翻阅历代人名,得秦代卿子冠军宋义,即含此两部,试拟为“首相仪容应不俗”。

又有江西县名“安义”,趁热锅,再烙一饼“此女仪容应不俗”。

综观储材,虽无异于守株待兔,然不守株,则无怕获,倘使株多,何惧兔之不来乎?

二、 炼意

姜白石曰:“诗之不工,只是不精思耳,不思而作,虽多亦奚为。”方之于谜亦应作如是观。为求谜作不太平淡,便须反复酝酿谜面,炼意、炼辞,安排好其结构。

如为调味品“沙茶”制谜,先拆开为“氵、少、艹、人、木”五部,“木、少、人”三字虽可直接入面,但“木”与“人”、“少”较难融合,故“氵”、“木”、“艹”可考虑为字首之前部,若凭空想象,实在较难,可借助字典,查阅含有此三个部首之字,再组织、推敲。拟定为“草满檐前人少来”,句意与“门前冷落车马稀”相类。

又如为金融名词“期权”谋面,可先拆开,再组成“棋”与“月”、“又”。而“月”、“又”又可联想到从“朋友”中去掉“有”,可拟面为“未有朋友共摆棋”,句意与“有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花”近。

偶见曲牌有“鬼三台”,拆而重组为“魂、日”离合成谜可拟作“此日离别应断魂”,因江淹《别赋》有“黯然消魂者,唯别而已矣”

任何创作,都需要三个过程:

感知→内孕→外化。即谜面之炼意,也与平日读书、读诗之积累有关。为追求作品达到较高境界,对自己所做灯谜应有一定准绳,即莫自认为山野村夫,无须把谜面作得文绉绉,而对谜面的锤炼有所放松。

三、 炼字

贺裳《载酒园诗话》称“字不工而害其句,句不工而害其篇”

对于作谜,炼字更为必要,而较诗句之炼字更难。因灯谜谜面字数不多,易一字不仅可能影响句意,更可能影响扣合。

离合法成谜,离不开分、合一类字眼。如影目“女店员”拟作为“如今补贴方面广”,以“如、帖、广”三字拆合,犹可为之,然无有将“如”、“帖”分开之字眼,终觉稍逊一筹。

兹将离合一类常见字眼,罗列于下,供作参考。

A.离类:分、散、别、去、行、走、出、送、谢、遣、飞、绝、流、清、飘、断、舍、无、尽、开、没、少、节、鲜、寡、杜、花、辞、欠、掩、下、休、略、疏、空、虚、简、遗、解、隐、藏、弃

B.合类:会、归、聚、续、逢、遇、到、至、达、入、来、见、多、有、与、安、记、载、书、写、结、系、牵、同、共、并、依、靠、进、累、容、纳

C.变化类:变、化、易、调、改、动、换、更、乱

试举谜例如下:

以“勿为高官累,一生隐陇右”射新词“宠物”。“累”本指烦劳,今别作积累,接连一类解,试用其他合类之字代之,则不可为。

又如“唯将芳心寄琴调”射女篮球手“王玲”。“调”本指曲调,今谬作为“调动”,以变化类它字替之,曾不如琴调之迷惑人也。

作谜时,字须研炼,当以妥帖自然为要,莫以研炼悖度,而转生涩。

离合法成谜,吾虽乐而为之,然所知也少,今以之为文,未免以己昏昏,欲使人昭昭,曾力不从心也。敬请深知其法中三昧之师友,教我为盼。
0 回复 | 直到 2024-04-26 16:41 添加回复
    暂无评论,快来抢沙发!

回复

登录 发表 or 还没有账号?去 注册

欢迎加入辽宁灯谜

现在注册 已注册请 登入

微信公众号

辽宁灯谜微信公众号