刍议成句灯谜的底材延伸艺术
厦门 郭少敏
成句灯谜（以下简称成句谜），是指利用已有的现成句子作为谜面的灯谜。被利用的成句，一般是古代诗词、古文句等，有时候也可能是新诗词或歌词、戏剧唱词及其他如谚语、名言等。成句入面历来为谜人所热衷，不少灯谜名家喜欢创作成句谜，甚至有些谜人只创作成句谜，讲究谜面无一句无来历，形成独特的艺术风格。一些灯谜评论家撰写的佳谜赏析文章或出版的佳谜赏析类谜著（如赵首成、邵滨军主编的《百年谜品》），也都大量引用成句谜。在各种灯谜评佳活动中，成句谜备受青睐，屡屡上榜，正如网络谜友的一句幽默话：多了对“小耳朵”（指引号），就身价百倍。
随着网络灯谜的蓬勃发展，网络谜人队伍的不断壮大，网上搜索引擎强大的搜索功能被谜人充分地利用，能用来做谜面的成句来源越来越广泛，成句谜一时间如阳春细柳般层出不穷，令人目不暇接。以网络灯谜活动为例，无论是“风云网络灯谜节”，还是“华清杯”、“风云杯”等大型网络谜会，每一次都会产生数目可观、千姿百态的成句谜，用“成句热”来形容谜人的创作现象，也不为过。那么，为什么会产生“成句热”呢？有人说：是因为成句比较文雅，用成句做谜面能沾点文化气息；还有人说：古人的一些句子既然能流传下来，说明语法恰当，语意隽永，比自己写的肯定更好。我认为，以上都不是成句谜吸引人的最根本原因，而只是某些方面。而成句谜之所以能紧紧抓住从古至今的许多灯谜爱好者的心，其最本质的原因，应该是：好的成句谜，具有独特的“天然巧合”的艺术美感。当一个底材恰到好处地配上一个早已有之的现成句子时，它们本来毫无相关，是“别解”的艺术魅力，是谜人的灵思妙想，让它们之间忽然有了谜性的联系，这个时候，那种天造地设般“天然巧合”的艺术美感，会让人一见生喜，欲罢不能。同时，成句谜的扣合常常显得更具隐趣，成句谜的面底关合往往不那么直接，谜底别意往往不是对谜面字面意思的简单复述，而是演绎谜面文句所隐喻的更深一层的内在含义，甚至探幽发微，娓娓道出其上下文乃至整个典实的精髓，因而面底扣合就如乱石铺街，步移景换却不失整体之呼应和谐，庶无板板相扣的呆滞感觉，又如隔轻纱而视美人，更添一份神秘感。这也是成句谜令读者为之陶醉的的重要原因。
然而，和其他手段一样，成句入面，并非就是有作必佳的万能良方。灯谜艺术发展至今，涌现了不少成句佳作，但同时也存在不少次品，成句入面存在着谜面抛荒、拢意过泛、猜射容易多底等诸多毛病。而且，成句入面往往存在思路暗合的情况，当一个新的成功的思路被挖掘出来后，谜人可能群起而仿效之，借助网络搜索或其他手段重新寻找一个与原来谜面含义相近的成句并不是很难，因此所谓的“旧瓶新装”的成句谜，在所有成句谜里，占得比例还相当大。这类谜我并不反对，相反我觉得很适合用于一些快猜型的比赛，毕竟全新思路的成句谜在短时内，一般是很难被射中的。但是从谜艺欣赏的角度出发，过多过频地“旧瓶新装”，无疑会使一种思路严重老化，最终使人见之生厌，其本有的艺术美感也会逐渐淡化，正所谓“久居兰室，不觉其香”。
任何艺术，只有不断完善、创新，才会有旺盛的生命力。对成句谜来说，如何使别解后的底材更能完美体现面意，如何保持源源不断的创新动力，是一个不容忽视的重要课题。笔者最近通过细读谜界师友的成句谜作品，结合自身的创作体验，觉得“底材延伸艺术”，未尝不是解决这一课题的有效途径之一。
所谓“底材延伸艺术”：是指在某一属性的底材的基础上，延伸一个或者多个与之有合理内在联系的另一属性的语词，从而形成一个新的组合式底材的灯谜创作技巧。读者或许会想起，早在2001年，我就曾经把这种手法称为“造底”（参见拙论《由“造底”现象谈新世纪灯谜的创新》），然而这之后，“造底”这个叫法虽然得到很多谜友的认可，但其中却也有不少谜友产生误解，以为“造底”完全等于“生造谜底”。而“造底”这个词本身，确实也容易引起是指“生造谜底”的误会，因此本文不再沿用“造底”的叫法，而把这种创作技巧重新命名为“底材延伸艺术”。
底材延伸艺术的运用，其实由来久矣。在网络灯谜创作空前繁荣的今天，底材延伸艺术更是释放出巨大的能量，谜友们通过底材延伸，其中往往还辅以“顿读”手法，创制了大量可读可赏的灯谜作品，早期绝大多数为自拟题面，渐渐地，在成句谜领域也开始采用。本文将通过一些具体谜例，来总结一下成句谜底材延伸艺术的特征和优点，并介绍一下笔者运用此法的粗浅心得。而进一步的深入研究，则有待于谜界师友的共同探讨。
一、成句谜底材延伸艺术的特征和优点
要了解成句谜底材延伸艺术的特征和优点，最好的办法是通过分析这类谜作来总结。我们不妨来看下面这些灯谜作品。
例1：“忽寝寐而梦想兮”（歌名连歌手）《自君别后》陈思思
这是大师郑百川的作品。郑老的谜作早在笔者刚刚从谜时就拜读不少，而至今仍能见到很多不俗的新作，“其谜无意不搜，而不落纤巧；无语不新，而不事涂泽”（《百年谜品》语），其中成句谜妙制最丰，真可谓“名章俊段，随手拈来” （《百年谜品》语）。我一向很喜欢。本谜是近日在《中华谜艺》总第16期上读到，眼睛为之一亮。
谜面出自那篇著名的《长门赋》，乃司马相如为退居长门宫的皇后陈阿娇所作，通篇凄美幽怨，婉转缠绵，传说当年汉武帝读至“忽寝寐而梦想兮,魄若君之在旁”这句,不觉涕泪纵横。谜底中的“陈思思”，本是一位当红女歌星，现曲解为“陈阿娇思之又思”，如此本已可以拢扣面意，然作者又嫌其过于宽泛，于是在前头延伸一首她本人原唱的歌曲《自君别后》，以“君”字明言“汉武帝”，君，君王也，以“后”字借指“陈阿娇”，后，皇后也，至此，整个谜底陡然翻出新意：自从君王离开皇后，陈阿娇思念再三。别解一气呵成，与谜面文意铢两相称，底材的延伸将典故原由巧妙点出，使面底扣合丰实圆满，有酣畅淋漓之感。
例2：“赤日炎炎似火烧，野田禾苗半枯焦”（冯小刚电影报道用语）《天下无贼》热
这是笔者2006年为第三届“风云网络灯谜节”创作的一道谜题，当时被评为“赛题佳作”，其后又被评为“2006年度网络十佳谜”。
谜面采自名著《水浒传》。“智取生辰纲”故事发生的时候，晴空无雨，天气极其炎热，卖酒的白胜口中唱出“赤日炎炎似火烧，野田禾苗半枯焦，农夫内心如汤煮，公子王孙把扇摇”，这首估计当时很流行的民歌，写尽大旱时农民心忧而富人依然自在逍遥的人情世态，令人感叹。谜底中的“《天下无贼》”，是著名导演冯小刚于2004年底推出的贺岁片，取得了上亿的票房收入，《天下无贼》不仅热映，也引来各种各样褒贬不一的关于该片的议论，堪称“热评”。面对这个底材，如果单单只是这四字来变意，会觉回旋余地不多，别解后的语意也很难通畅，于是我在其后延伸了一个“热”字，这个一字之差，顿觉柳暗花明，如“投石冲开水中天”，小小力量，使一潭死水，波浪乍起。谜底通过顿读，句读转为“天下无/贼热”，曲解为“天空没有下雨，非常之热”来诠释面意。贼，东北方言有“极其、特别”的意思，如“他这个人贼机灵”，贼由名词而转为副词，谜味顿生，成为本谜的一个亮点，当然离不开底材延伸的功劳，因为如果没有延伸出来的这个形容词“热”，那么作为语句最后一个字的“贼”，是无论如何也不好解释成“极其、特别”这个副词词性含义的。本谜的底材延伸艺术可以用八个字来概括，即“一字之增，全谜皆活”。
例3：“于是竭其精力，以研穷圣贤之经训”（已故学者连研究领域）朱光潜心理学
和例1一样，这同样是近日我在《中华谜艺》总第16期看到一则谜作，作者是揭阳谜友李文升，该作荣登“上期谜作十佳”榜首，因此很吸引我的眼球，而仔细赏读，的确可称是令人把玩难舍，为之叹服的佳品。
谜面是《宋史•朱熹传》里的一句，说的就是朱熹专心读书。谜底中的“朱光潜”是已故著名学者，安徽桐城人,著名美学家、文艺理论家、翻译家,我国现代美学的开拓者和奠基者之一。他在心理学方面也颇有研究，如著有《悲剧心理学》。因而谜底后段延伸出来的“心理学”就顺理成章。朱光潜三字入谜，无非只有“红色之光潜藏不见”之类的老套思路，现在作者独具慧眼，在后面加一研究领域“心理学”，立刻另起炉灶，开辟新天。且看其别解后的语意，朱，踏实“朱熹”其人，光，作“只是”解，潜心，巧妙一顿，生动传神，理学，则转义为“打理学业”，朱熹只是潜心打理学业，如此妙解，真是传尽面意，如立竿见影，面底吻合严丝密缝，不可移易。底材延伸的强大功能和艺术魅力，于此谜展露无遗。
例4：“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”（前国足连比赛用词）李铁受伤
这条是2004年的笔者旧作。当时是在观看足球欧洲杯期间，目睹各路球星的精彩表演，忽然萌生为他们做谜的念头，并定为全用成句为面和谜底全为某一球星再加以延伸一词语，陆陆续续做了50条，刚好凑成一期“风云谜擂”（题目详见老鹰的灯谜博客“绿茵情怀”博文），这一则，后来被评为谜擂当月佳作，也是我个人比较满意的作品。
“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。”李清照这首《一剪梅》，缠绵悱恻，朗朗上口，写尽不绝如缕的惆怅闺怨，历来为人传诵，可称千古绝唱。谜底中的“李铁”，曾是我国国家足球队的一员大将，经常司职后腰，有“中场铁腰”之誉，现在延伸一个比赛用词“受伤”，两者结合起来，与谜面词意遥相呼应，李，指谜面词作者李清照，铁，铁定，肯定会的意思，谜底曲解为“李清照肯定要受到忧伤的困扰”，正是“才下眉头，却上心头”的注解。如果不作延伸，则底材“李铁”极显单薄，通过会意法成谜，很难可能有佳作。
例5：“自少年即有诗名，才力华赡，逼近前辈”（著名影视女星宣传品）陈好高清照
近日，我再次作为网上大型灯谜活动“风云灯谜节”（第四届）的赛题主选，收到了普宁有“谜坛才女”之誉的庄云送来的这则谜作，当即拍案叫绝，爱不释手，即刻选为“长期笔猜”赛题，后来比赛结束，此作被23个参赛队及8位评委投票选为“赛题佳作”之一。
题面是宋代王灼对李清照的一句评语：“自少年即有诗名，才力华赡，逼近前辈。若本朝妇人，当推文采第一。”（见《碧鸡漫志》）。李清照的确堪称“古今第一才女”，她被认为是“婉约之宗”。其词虽传世不多，但几乎均为经典，即如例4中所介绍的那首《一剪梅》。谜底中的“高清照”，是“高度清晰照片”的缩略语，近年来颇为流行，常为影视明星等艺人的照片。谜作者显然是发现“高清照”这个词后二字可以顿出“清照”这个人名，从而决定谜面寻找与李清照有关的成句，同时谜底进行创意延伸，在其前连缀一著名女星“陈好”，使谜意更为完满妥当，试析其别解如下：陈，陈述，这里指王灼在评论，“好高”连读，意非常之高，整个谜底解释作“说非常有高才的李清照”，由面及底，浑成契合，如高山坠石，应声而出。其底材延伸手法也一脉相承，颇具功力。
例6：“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”（纸业品牌连企业名）心相印恒安集团
这是谜坛另一位才女黄冬妮的“华清杯”上榜佳作（2006年第十届）。黄冬妮是谜界女性谜友中难得的一位创作实力派人物，其佳作俯拾皆是，以上这条给我的印象尤其深刻。
宋朝另一位词作大家秦观有词云：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！”，词意豁达洒脱，末两句更是被誉为“化臭腐为神奇”，古往今来，多被引用。本谜作者信手摘来，配以“心相印恒安集团”组合式谜底，底材本是晋江一著名企业冠以它的产品品牌，入谜后完全变意，顿读成“心相印恒/安集团”，曲解为“两心恒久相印，何必身体聚集，相抱成团”，安，古可作疑问代词，用法同“岂”。一古一今，相得益彰。本谜无论是从“心相印”延伸出“恒安集团”，还是从“恒安集团”延伸出“心相印”，都是底材延伸艺术的成功范例。
例7：“野火烧不尽，春风吹又生”（冠姓职务带公文用词）焦处长起草
这则灯谜，可以算作厦门谜友缪建金的代表作，在谜界知名度颇高，在“2006年度报刊十佳谜”评选中，高居榜首。
谜面的诗句太出名了，是唐朝白居易的成名力作，诗意极富哲理。为这样的名句配底难度极高，因为思路多被前人用过，不易再出新意，然而此谜作者却通过底材延伸艺术带给我们一次全新的视觉冲击。“焦处长起草”，实际上是由“处长”这个底材同时在前后两端延伸，前缀一姓氏“焦”，后缀一公文用词“起草”，如此巧夺天工的延伸，使底材意境大大丰富，谜底再顿读成“焦处/长起/草”，解释成“烧焦的地方重新长起青草”，与谜面意思丝丝入扣，如影映壁。想象此谜底材的产生过程，仿佛是一只孔雀，本来收敛着五彩美丽的尾羽，一时间忽然开屏，绚烂夺目，令人叹为观止，这是底材延伸艺术的绝佳表演，几乎发挥到了极致。而我在再三玩读此作之余，忽然想到，还可以再发挥，于“焦”字之前，再延伸一介词“由”，整底变为“由焦处长起草”，底意似乎更显丰满饱实。
例8：“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗，嫁根扁担抱着走”（前锋未能最终突破懊悔语）过了门将就好了
这个谜作的得来有点戏剧性，是我在QQ群聊天时临时创作的，当时正是和几位谜友一起将“门将”这个底材进行延伸，即席出谜，互相玩耍，我忽然灵感突发，就有了这个作品，后来此谜在今年“猜灯谜互动谜社社庆”比赛活动中被选为佳谜。
谜面是一句古代谚语，似有劝人随遇而安之意，于今看来，不一定很正确，但世上之理，有时候却也很难说清，我们姑且认它作一种处世态度，不置可否。谜底由“门将”这个基础底材进行前后延伸，前面连一个足球动作词“过了”（指足球比赛中进攻方队员把球蹚过防守方队员），后面连一个口语“就好了”，谜底本意是指：前锋形成单刀后，面对门将这最后一道防线，却无法突破，最终没有射门得分，遗憾地懊悔:我要是能过了门将就好了。而入谜之后，句读全变，必须读作“过了门/将就/好了”， 将就，勉强顺从的意思。整个谜底别解成“过了门（指女子出嫁）后，就将就一点好了”，从而很恰当地用谜性的解释把谜面含义完全表达出来，而抛开了风马牛不相及的谜底本意，达到“一语双关”、“回互其辞”的艺术效果。
从以上八个谜例，我们不难总结出成句谜底材延伸艺术的特征。第一个当然是谜面都是采用成句，好的作品，最好是采用名句；第二个，是谜底由不同属性却又有合理内在联系的两个或两个以上语词连缀而成。谜目中一般会通过连缀提性词（如“连”、“带”、“冠”、“含”等）来指示连缀各部在谜底的位置，如例1、例3、例4、例6、例7，有些也可以不具体标明是什么和什么组合，而只标出底材所属的范围，如例2、例5、例8；第三个是谜法中大量存在“顿读”现象，有些存在很明显的“顿读词”，如例3中的“潜心”，例5中的“清照”和例8中的“将就”等。
通过对谜例的分析，我们也可以明显感觉到，底材延伸艺术对成句谜创作的好处。一是丰富了谜底的容量内涵，使谜底扣合谜面更加周到妥帖，形神兼备，减少了闲字剩义的产生；二是顿读的存在，使谜底语意腾挪多姿，谜味浓厚，谜趣盎然，充分展现灯谜语言的魅力；三是组合式底材，变化多端，增加了可创新的几率，对避免成句谜思路老化，大有裨益。
二、成句谜底材延伸艺术的运用方法
如何在成句谜创作中很好地利用底材延伸艺术，这是个很大的论题，我相信每个创作过此类灯谜的谜人都有自己的一套，而且不尽相同，正所谓“运用之妙，存乎一心”，艺术创作的灵感，往往很难用某些框框条条来加以约束，笔者下面只是谈谈自己创作此类灯谜的一些经验，也许对大家有帮助。
我把成句谜创作时的底材延伸方法，归为两类，一类是以旧翻新，一类是完全自创。我们先来看下一个谜例：
例9：“汉皇重色思倾国”（食品界团体称谓）上好佳人
这个谜大家一看就会说，不是有老谜“‘汉皇重色思倾国’（食品品牌）上好佳”了吗？的确没错，这就是一条脱胎于这条老谜的成句新作，原谜在扣合上其实已经相当不错了，但是如果我们在“上好佳”之后延伸一个“人”字，那么“佳人”的顿读如横空出世，用来扣合汉皇重色的“色”、思倾国的“倾国”，岂不更显缜密惬当？这种底材延伸方法，就是从一个底材还没有延伸过的成句谜旧作中，寻找可以延伸的机会，当然前提是能够使谜作质量胜过原谜。
我们再来看一个例子：
例10：“何以解忧，惟有杜康”（饮料冠不确定量）若干杯可乐
这是2006年我的一个谜作，在这个谜之前，还有一条和它相似的灯谜：“何以解忧，惟有杜康”（饮料冠量）一杯可乐，这个谜引用曹操的经典名言，扣出现代的一种饮品，在早期应该算是一条上等之作，但是其中“杯”字的别解必须用到语法上的“名词动词化”，从谜底语境上来分析，这个“名动化”并非很合语法，显得有点别扭，这是原谜的不足之处，原谜已经属于底材延伸过的了，我们要把它改得更好，怎么办？很简单，换延伸部分的语词，我就把“一杯”换成“若干杯”，这样，谜底就顿读出一个“干杯”的词语，逼人眼目，谜味腾跃而出，缺乏动词的问题也迎刃而解。谜底别解成“倘若干杯的话，就可以快乐了”，把曹操的名言含义尽情表现。本谜在当年石狮蚶江举办的“人口计生”灯谜邀请赛上，入围自荐十佳，证明评委们并不觉得它有旧作痕迹，反而认为它“青出于蓝而胜于蓝”。
以上这两种情况可归于“以旧翻新”这一类，当然，我们不可能总是拿旧谜做文章，也不可能有很多的旧谜可以改得更好、更完美。我们更需要的是另一类手法——完全自创。
例11：“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无”(意大利球星连场上位置)巴乔前卫
这个谜同样是04年欧洲杯期间做的，当时就是想给心目中的英雄——意大利王子“巴乔”做个谜。但是就这两个字，怎么做似乎总是言犹未尽。在思索“巴乔”两字的别解时，一种方案出现在脑海里，巴，希望；乔，乔妆打扮，这个时候，那句著名的“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无”闪现了出来，然而仅仅是“巴乔”两字，无论如何也拢不住诗句蕴含的意境，我经过较长时间的冥思苦想，终于找到“前卫”这个词予以延伸，前卫，它既可以指球员在足球场上的位置（巴乔就经常司职前卫），又有“新潮、时尚”的含义，那么谜底可以别解成“希望乔妆打扮得前卫新潮”，正好是谜面诗句中少妇低声问夫婿打扮入时与否时的内心写照。全谜别解也想人所未想，独具个性，不落窠臼。这个底材的成功延伸，当时让我兴奋不已，至今记忆犹新。
下面我从近年来创作的成句谜中辑录十几条谜作（其中大部分为今年的新作），虽不是条条精品，但均带有底材延伸的色彩，限于篇幅，只略作简单的分析注解，以期谜友们能更清楚地了解如何运用此法。
例12：“晓镜但愁云鬓改”（称呼歌迷用语）张楚粉丝
2006年“风云灯谜节”赛题佳作。底解作“张量镜子，凄楚于发丝粉白”，此谜出来以后很长一段时间内，出现了不少以“粉丝”为基础的延伸底材，其中也不乏佳构。
例13：“不肯将身嫁小臣”（空调品牌连规格）志高一匹
2008年“风云谜擂”第二季度佳谜。底解作“志在有高官，方肯为之一嫁”。
例14：“离情镇日如病酒”（中药冠量）一分全天麻
底解作“一旦分离，全天就是麻醉”。
例15：“只消一雨百无忧”（体操女队员连情绪）何可欣失落
何可欣如果出现失误，自然会有失落的情绪。底解作“何以能有欣喜，如果没有落雨的话”，反扣面意。
例16：“黄金散尽自一快”（广东地名连休闲场所）花都陶吧
底解作“花钱了，都会快乐吧”，陶，有快乐的含义。
例17：“闷上心来瞌睡多”（学校称谓冠学校用词）秋招特困生
秋，古通愁，底解作“是愁，招致特别困的感觉产生出来”。
例18：“朕以马上得天下”（影星冠影视称谓）主角成龙
龙，古比喻为皇帝，底解作“君主是通过角斗才成为皇帝的”。
例19：“不教胡马度阴山”（导演连民族）李安汉
底解作“李广使汉朝安定”。
例20：“横戈原不为封侯”（武术派别连名词）武当轻功
2008年“风云灯谜节”赛题佳作。底解作“动武应当看轻功名”。
例21：“的卢，的卢，今日妨吾”（国际称谓）马累人
从老谜“‘的卢，的卢，今日妨吾’（国家名）马累”翻新而来，底解作“马拖累了人”。
例22:“圣朝无阙事，自觉谏书稀”（食品品牌连经营状况）上好佳亏本
底解作：“皇上又好又佳，奏本就亏缺”。
例23：“深红浅紫从争发，雪白鹅黄也斗开”（办公设备简称冠规格）四色彩打
底解作：“四种色彩打起来”。
例24：“梨园子弟白发新，椒房阿监青蛾老”（云南人介绍用语）一个个旧人
2007年“风云谜擂”7月佳谜。底解作“一个个都是老旧之人”。
例25：“十四万人齐解甲，更无一个是男儿”（动物连生物学名词）北极熊稀有种
底解作“败北极其熊样，缺少有种的人”。
例26：“谁知营中血战人，无钱得合金疮药”(交通时财务违规行为)打的士不给发票
2008年“赏秋杯”佳谜。底解作“打战的士兵，不给发银票”。
以上通过一些谜例，分析了成句灯谜底材延伸艺术的特征、优点和运用方法，我们可以较为详尽地了解到灯谜创作中存在的这种艺术特色。同时应该指出，底材延伸必须遵从文理、情理和谜理，不能盲目滥用，不可生搬硬造，比如有个谜“‘到处逢人说项斯’（影星冠娱乐界活动）见面会陈好”，扣合很有韵味，但是谜底不合理，一般我们可能说到“陈好见面会”，而反过来就令人难以理解了，这样的情况，应该宁缺毋滥。另外，成句灯谜创作中的底材延伸之法，必然不只是存在这些问题，本文旨在抛砖引玉，期待更多的谜界有识之士，作更高层次，更深程度的探讨，以促进中华灯谜艺术水平的不断提高。（全文完）
2008年11月于厦门
本文转载于揭阳三江谜苑。
链接如下：http://jieyangmiyuan.uu1001.cn/thread.php?fid=86
厦门 郭少敏
成句灯谜（以下简称成句谜），是指利用已有的现成句子作为谜面的灯谜。被利用的成句，一般是古代诗词、古文句等，有时候也可能是新诗词或歌词、戏剧唱词及其他如谚语、名言等。成句入面历来为谜人所热衷，不少灯谜名家喜欢创作成句谜，甚至有些谜人只创作成句谜，讲究谜面无一句无来历，形成独特的艺术风格。一些灯谜评论家撰写的佳谜赏析文章或出版的佳谜赏析类谜著（如赵首成、邵滨军主编的《百年谜品》），也都大量引用成句谜。在各种灯谜评佳活动中，成句谜备受青睐，屡屡上榜，正如网络谜友的一句幽默话：多了对“小耳朵”（指引号），就身价百倍。
随着网络灯谜的蓬勃发展，网络谜人队伍的不断壮大，网上搜索引擎强大的搜索功能被谜人充分地利用，能用来做谜面的成句来源越来越广泛，成句谜一时间如阳春细柳般层出不穷，令人目不暇接。以网络灯谜活动为例，无论是“风云网络灯谜节”，还是“华清杯”、“风云杯”等大型网络谜会，每一次都会产生数目可观、千姿百态的成句谜，用“成句热”来形容谜人的创作现象，也不为过。那么，为什么会产生“成句热”呢？有人说：是因为成句比较文雅，用成句做谜面能沾点文化气息；还有人说：古人的一些句子既然能流传下来，说明语法恰当，语意隽永，比自己写的肯定更好。我认为，以上都不是成句谜吸引人的最根本原因，而只是某些方面。而成句谜之所以能紧紧抓住从古至今的许多灯谜爱好者的心，其最本质的原因，应该是：好的成句谜，具有独特的“天然巧合”的艺术美感。当一个底材恰到好处地配上一个早已有之的现成句子时，它们本来毫无相关，是“别解”的艺术魅力，是谜人的灵思妙想，让它们之间忽然有了谜性的联系，这个时候，那种天造地设般“天然巧合”的艺术美感，会让人一见生喜，欲罢不能。同时，成句谜的扣合常常显得更具隐趣，成句谜的面底关合往往不那么直接，谜底别意往往不是对谜面字面意思的简单复述，而是演绎谜面文句所隐喻的更深一层的内在含义，甚至探幽发微，娓娓道出其上下文乃至整个典实的精髓，因而面底扣合就如乱石铺街，步移景换却不失整体之呼应和谐，庶无板板相扣的呆滞感觉，又如隔轻纱而视美人，更添一份神秘感。这也是成句谜令读者为之陶醉的的重要原因。
然而，和其他手段一样，成句入面，并非就是有作必佳的万能良方。灯谜艺术发展至今，涌现了不少成句佳作，但同时也存在不少次品，成句入面存在着谜面抛荒、拢意过泛、猜射容易多底等诸多毛病。而且，成句入面往往存在思路暗合的情况，当一个新的成功的思路被挖掘出来后，谜人可能群起而仿效之，借助网络搜索或其他手段重新寻找一个与原来谜面含义相近的成句并不是很难，因此所谓的“旧瓶新装”的成句谜，在所有成句谜里，占得比例还相当大。这类谜我并不反对，相反我觉得很适合用于一些快猜型的比赛，毕竟全新思路的成句谜在短时内，一般是很难被射中的。但是从谜艺欣赏的角度出发，过多过频地“旧瓶新装”，无疑会使一种思路严重老化，最终使人见之生厌，其本有的艺术美感也会逐渐淡化，正所谓“久居兰室，不觉其香”。
任何艺术，只有不断完善、创新，才会有旺盛的生命力。对成句谜来说，如何使别解后的底材更能完美体现面意，如何保持源源不断的创新动力，是一个不容忽视的重要课题。笔者最近通过细读谜界师友的成句谜作品，结合自身的创作体验，觉得“底材延伸艺术”，未尝不是解决这一课题的有效途径之一。
所谓“底材延伸艺术”：是指在某一属性的底材的基础上，延伸一个或者多个与之有合理内在联系的另一属性的语词，从而形成一个新的组合式底材的灯谜创作技巧。读者或许会想起，早在2001年，我就曾经把这种手法称为“造底”（参见拙论《由“造底”现象谈新世纪灯谜的创新》），然而这之后，“造底”这个叫法虽然得到很多谜友的认可，但其中却也有不少谜友产生误解，以为“造底”完全等于“生造谜底”。而“造底”这个词本身，确实也容易引起是指“生造谜底”的误会，因此本文不再沿用“造底”的叫法，而把这种创作技巧重新命名为“底材延伸艺术”。
底材延伸艺术的运用，其实由来久矣。在网络灯谜创作空前繁荣的今天，底材延伸艺术更是释放出巨大的能量，谜友们通过底材延伸，其中往往还辅以“顿读”手法，创制了大量可读可赏的灯谜作品，早期绝大多数为自拟题面，渐渐地，在成句谜领域也开始采用。本文将通过一些具体谜例，来总结一下成句谜底材延伸艺术的特征和优点，并介绍一下笔者运用此法的粗浅心得。而进一步的深入研究，则有待于谜界师友的共同探讨。
一、成句谜底材延伸艺术的特征和优点
要了解成句谜底材延伸艺术的特征和优点，最好的办法是通过分析这类谜作来总结。我们不妨来看下面这些灯谜作品。
例1：“忽寝寐而梦想兮”（歌名连歌手）《自君别后》陈思思
这是大师郑百川的作品。郑老的谜作早在笔者刚刚从谜时就拜读不少，而至今仍能见到很多不俗的新作，“其谜无意不搜，而不落纤巧；无语不新，而不事涂泽”（《百年谜品》语），其中成句谜妙制最丰，真可谓“名章俊段，随手拈来” （《百年谜品》语）。我一向很喜欢。本谜是近日在《中华谜艺》总第16期上读到，眼睛为之一亮。
谜面出自那篇著名的《长门赋》，乃司马相如为退居长门宫的皇后陈阿娇所作，通篇凄美幽怨，婉转缠绵，传说当年汉武帝读至“忽寝寐而梦想兮,魄若君之在旁”这句,不觉涕泪纵横。谜底中的“陈思思”，本是一位当红女歌星，现曲解为“陈阿娇思之又思”，如此本已可以拢扣面意，然作者又嫌其过于宽泛，于是在前头延伸一首她本人原唱的歌曲《自君别后》，以“君”字明言“汉武帝”，君，君王也，以“后”字借指“陈阿娇”，后，皇后也，至此，整个谜底陡然翻出新意：自从君王离开皇后，陈阿娇思念再三。别解一气呵成，与谜面文意铢两相称，底材的延伸将典故原由巧妙点出，使面底扣合丰实圆满，有酣畅淋漓之感。
例2：“赤日炎炎似火烧，野田禾苗半枯焦”（冯小刚电影报道用语）《天下无贼》热
这是笔者2006年为第三届“风云网络灯谜节”创作的一道谜题，当时被评为“赛题佳作”，其后又被评为“2006年度网络十佳谜”。
谜面采自名著《水浒传》。“智取生辰纲”故事发生的时候，晴空无雨，天气极其炎热，卖酒的白胜口中唱出“赤日炎炎似火烧，野田禾苗半枯焦，农夫内心如汤煮，公子王孙把扇摇”，这首估计当时很流行的民歌，写尽大旱时农民心忧而富人依然自在逍遥的人情世态，令人感叹。谜底中的“《天下无贼》”，是著名导演冯小刚于2004年底推出的贺岁片，取得了上亿的票房收入，《天下无贼》不仅热映，也引来各种各样褒贬不一的关于该片的议论，堪称“热评”。面对这个底材，如果单单只是这四字来变意，会觉回旋余地不多，别解后的语意也很难通畅，于是我在其后延伸了一个“热”字，这个一字之差，顿觉柳暗花明，如“投石冲开水中天”，小小力量，使一潭死水，波浪乍起。谜底通过顿读，句读转为“天下无/贼热”，曲解为“天空没有下雨，非常之热”来诠释面意。贼，东北方言有“极其、特别”的意思，如“他这个人贼机灵”，贼由名词而转为副词，谜味顿生，成为本谜的一个亮点，当然离不开底材延伸的功劳，因为如果没有延伸出来的这个形容词“热”，那么作为语句最后一个字的“贼”，是无论如何也不好解释成“极其、特别”这个副词词性含义的。本谜的底材延伸艺术可以用八个字来概括，即“一字之增，全谜皆活”。
例3：“于是竭其精力，以研穷圣贤之经训”（已故学者连研究领域）朱光潜心理学
和例1一样，这同样是近日我在《中华谜艺》总第16期看到一则谜作，作者是揭阳谜友李文升，该作荣登“上期谜作十佳”榜首，因此很吸引我的眼球，而仔细赏读，的确可称是令人把玩难舍，为之叹服的佳品。
谜面是《宋史•朱熹传》里的一句，说的就是朱熹专心读书。谜底中的“朱光潜”是已故著名学者，安徽桐城人,著名美学家、文艺理论家、翻译家,我国现代美学的开拓者和奠基者之一。他在心理学方面也颇有研究，如著有《悲剧心理学》。因而谜底后段延伸出来的“心理学”就顺理成章。朱光潜三字入谜，无非只有“红色之光潜藏不见”之类的老套思路，现在作者独具慧眼，在后面加一研究领域“心理学”，立刻另起炉灶，开辟新天。且看其别解后的语意，朱，踏实“朱熹”其人，光，作“只是”解，潜心，巧妙一顿，生动传神，理学，则转义为“打理学业”，朱熹只是潜心打理学业，如此妙解，真是传尽面意，如立竿见影，面底吻合严丝密缝，不可移易。底材延伸的强大功能和艺术魅力，于此谜展露无遗。
例4：“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”（前国足连比赛用词）李铁受伤
这条是2004年的笔者旧作。当时是在观看足球欧洲杯期间，目睹各路球星的精彩表演，忽然萌生为他们做谜的念头，并定为全用成句为面和谜底全为某一球星再加以延伸一词语，陆陆续续做了50条，刚好凑成一期“风云谜擂”（题目详见老鹰的灯谜博客“绿茵情怀”博文），这一则，后来被评为谜擂当月佳作，也是我个人比较满意的作品。
“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。”李清照这首《一剪梅》，缠绵悱恻，朗朗上口，写尽不绝如缕的惆怅闺怨，历来为人传诵，可称千古绝唱。谜底中的“李铁”，曾是我国国家足球队的一员大将，经常司职后腰，有“中场铁腰”之誉，现在延伸一个比赛用词“受伤”，两者结合起来，与谜面词意遥相呼应，李，指谜面词作者李清照，铁，铁定，肯定会的意思，谜底曲解为“李清照肯定要受到忧伤的困扰”，正是“才下眉头，却上心头”的注解。如果不作延伸，则底材“李铁”极显单薄，通过会意法成谜，很难可能有佳作。
例5：“自少年即有诗名，才力华赡，逼近前辈”（著名影视女星宣传品）陈好高清照
近日，我再次作为网上大型灯谜活动“风云灯谜节”（第四届）的赛题主选，收到了普宁有“谜坛才女”之誉的庄云送来的这则谜作，当即拍案叫绝，爱不释手，即刻选为“长期笔猜”赛题，后来比赛结束，此作被23个参赛队及8位评委投票选为“赛题佳作”之一。
题面是宋代王灼对李清照的一句评语：“自少年即有诗名，才力华赡，逼近前辈。若本朝妇人，当推文采第一。”（见《碧鸡漫志》）。李清照的确堪称“古今第一才女”，她被认为是“婉约之宗”。其词虽传世不多，但几乎均为经典，即如例4中所介绍的那首《一剪梅》。谜底中的“高清照”，是“高度清晰照片”的缩略语，近年来颇为流行，常为影视明星等艺人的照片。谜作者显然是发现“高清照”这个词后二字可以顿出“清照”这个人名，从而决定谜面寻找与李清照有关的成句，同时谜底进行创意延伸，在其前连缀一著名女星“陈好”，使谜意更为完满妥当，试析其别解如下：陈，陈述，这里指王灼在评论，“好高”连读，意非常之高，整个谜底解释作“说非常有高才的李清照”，由面及底，浑成契合，如高山坠石，应声而出。其底材延伸手法也一脉相承，颇具功力。
例6：“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”（纸业品牌连企业名）心相印恒安集团
这是谜坛另一位才女黄冬妮的“华清杯”上榜佳作（2006年第十届）。黄冬妮是谜界女性谜友中难得的一位创作实力派人物，其佳作俯拾皆是，以上这条给我的印象尤其深刻。
宋朝另一位词作大家秦观有词云：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！”，词意豁达洒脱，末两句更是被誉为“化臭腐为神奇”，古往今来，多被引用。本谜作者信手摘来，配以“心相印恒安集团”组合式谜底，底材本是晋江一著名企业冠以它的产品品牌，入谜后完全变意，顿读成“心相印恒/安集团”，曲解为“两心恒久相印，何必身体聚集，相抱成团”，安，古可作疑问代词，用法同“岂”。一古一今，相得益彰。本谜无论是从“心相印”延伸出“恒安集团”，还是从“恒安集团”延伸出“心相印”，都是底材延伸艺术的成功范例。
例7：“野火烧不尽，春风吹又生”（冠姓职务带公文用词）焦处长起草
这则灯谜，可以算作厦门谜友缪建金的代表作，在谜界知名度颇高，在“2006年度报刊十佳谜”评选中，高居榜首。
谜面的诗句太出名了，是唐朝白居易的成名力作，诗意极富哲理。为这样的名句配底难度极高，因为思路多被前人用过，不易再出新意，然而此谜作者却通过底材延伸艺术带给我们一次全新的视觉冲击。“焦处长起草”，实际上是由“处长”这个底材同时在前后两端延伸，前缀一姓氏“焦”，后缀一公文用词“起草”，如此巧夺天工的延伸，使底材意境大大丰富，谜底再顿读成“焦处/长起/草”，解释成“烧焦的地方重新长起青草”，与谜面意思丝丝入扣，如影映壁。想象此谜底材的产生过程，仿佛是一只孔雀，本来收敛着五彩美丽的尾羽，一时间忽然开屏，绚烂夺目，令人叹为观止，这是底材延伸艺术的绝佳表演，几乎发挥到了极致。而我在再三玩读此作之余，忽然想到，还可以再发挥，于“焦”字之前，再延伸一介词“由”，整底变为“由焦处长起草”，底意似乎更显丰满饱实。
例8：“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗，嫁根扁担抱着走”（前锋未能最终突破懊悔语）过了门将就好了
这个谜作的得来有点戏剧性，是我在QQ群聊天时临时创作的，当时正是和几位谜友一起将“门将”这个底材进行延伸，即席出谜，互相玩耍，我忽然灵感突发，就有了这个作品，后来此谜在今年“猜灯谜互动谜社社庆”比赛活动中被选为佳谜。
谜面是一句古代谚语，似有劝人随遇而安之意，于今看来，不一定很正确，但世上之理，有时候却也很难说清，我们姑且认它作一种处世态度，不置可否。谜底由“门将”这个基础底材进行前后延伸，前面连一个足球动作词“过了”（指足球比赛中进攻方队员把球蹚过防守方队员），后面连一个口语“就好了”，谜底本意是指：前锋形成单刀后，面对门将这最后一道防线，却无法突破，最终没有射门得分，遗憾地懊悔:我要是能过了门将就好了。而入谜之后，句读全变，必须读作“过了门/将就/好了”， 将就，勉强顺从的意思。整个谜底别解成“过了门（指女子出嫁）后，就将就一点好了”，从而很恰当地用谜性的解释把谜面含义完全表达出来，而抛开了风马牛不相及的谜底本意，达到“一语双关”、“回互其辞”的艺术效果。
从以上八个谜例，我们不难总结出成句谜底材延伸艺术的特征。第一个当然是谜面都是采用成句，好的作品，最好是采用名句；第二个，是谜底由不同属性却又有合理内在联系的两个或两个以上语词连缀而成。谜目中一般会通过连缀提性词（如“连”、“带”、“冠”、“含”等）来指示连缀各部在谜底的位置，如例1、例3、例4、例6、例7，有些也可以不具体标明是什么和什么组合，而只标出底材所属的范围，如例2、例5、例8；第三个是谜法中大量存在“顿读”现象，有些存在很明显的“顿读词”，如例3中的“潜心”，例5中的“清照”和例8中的“将就”等。
通过对谜例的分析，我们也可以明显感觉到，底材延伸艺术对成句谜创作的好处。一是丰富了谜底的容量内涵，使谜底扣合谜面更加周到妥帖，形神兼备，减少了闲字剩义的产生；二是顿读的存在，使谜底语意腾挪多姿，谜味浓厚，谜趣盎然，充分展现灯谜语言的魅力；三是组合式底材，变化多端，增加了可创新的几率，对避免成句谜思路老化，大有裨益。
二、成句谜底材延伸艺术的运用方法
如何在成句谜创作中很好地利用底材延伸艺术，这是个很大的论题，我相信每个创作过此类灯谜的谜人都有自己的一套，而且不尽相同，正所谓“运用之妙，存乎一心”，艺术创作的灵感，往往很难用某些框框条条来加以约束，笔者下面只是谈谈自己创作此类灯谜的一些经验，也许对大家有帮助。
我把成句谜创作时的底材延伸方法，归为两类，一类是以旧翻新，一类是完全自创。我们先来看下一个谜例：
例9：“汉皇重色思倾国”（食品界团体称谓）上好佳人
这个谜大家一看就会说，不是有老谜“‘汉皇重色思倾国’（食品品牌）上好佳”了吗？的确没错，这就是一条脱胎于这条老谜的成句新作，原谜在扣合上其实已经相当不错了，但是如果我们在“上好佳”之后延伸一个“人”字，那么“佳人”的顿读如横空出世，用来扣合汉皇重色的“色”、思倾国的“倾国”，岂不更显缜密惬当？这种底材延伸方法，就是从一个底材还没有延伸过的成句谜旧作中，寻找可以延伸的机会，当然前提是能够使谜作质量胜过原谜。
我们再来看一个例子：
例10：“何以解忧，惟有杜康”（饮料冠不确定量）若干杯可乐
这是2006年我的一个谜作，在这个谜之前，还有一条和它相似的灯谜：“何以解忧，惟有杜康”（饮料冠量）一杯可乐，这个谜引用曹操的经典名言，扣出现代的一种饮品，在早期应该算是一条上等之作，但是其中“杯”字的别解必须用到语法上的“名词动词化”，从谜底语境上来分析，这个“名动化”并非很合语法，显得有点别扭，这是原谜的不足之处，原谜已经属于底材延伸过的了，我们要把它改得更好，怎么办？很简单，换延伸部分的语词，我就把“一杯”换成“若干杯”，这样，谜底就顿读出一个“干杯”的词语，逼人眼目，谜味腾跃而出，缺乏动词的问题也迎刃而解。谜底别解成“倘若干杯的话，就可以快乐了”，把曹操的名言含义尽情表现。本谜在当年石狮蚶江举办的“人口计生”灯谜邀请赛上，入围自荐十佳，证明评委们并不觉得它有旧作痕迹，反而认为它“青出于蓝而胜于蓝”。
以上这两种情况可归于“以旧翻新”这一类，当然，我们不可能总是拿旧谜做文章，也不可能有很多的旧谜可以改得更好、更完美。我们更需要的是另一类手法——完全自创。
例11：“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无”(意大利球星连场上位置)巴乔前卫
这个谜同样是04年欧洲杯期间做的，当时就是想给心目中的英雄——意大利王子“巴乔”做个谜。但是就这两个字，怎么做似乎总是言犹未尽。在思索“巴乔”两字的别解时，一种方案出现在脑海里，巴，希望；乔，乔妆打扮，这个时候，那句著名的“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无”闪现了出来，然而仅仅是“巴乔”两字，无论如何也拢不住诗句蕴含的意境，我经过较长时间的冥思苦想，终于找到“前卫”这个词予以延伸，前卫，它既可以指球员在足球场上的位置（巴乔就经常司职前卫），又有“新潮、时尚”的含义，那么谜底可以别解成“希望乔妆打扮得前卫新潮”，正好是谜面诗句中少妇低声问夫婿打扮入时与否时的内心写照。全谜别解也想人所未想，独具个性，不落窠臼。这个底材的成功延伸，当时让我兴奋不已，至今记忆犹新。
下面我从近年来创作的成句谜中辑录十几条谜作（其中大部分为今年的新作），虽不是条条精品，但均带有底材延伸的色彩，限于篇幅，只略作简单的分析注解，以期谜友们能更清楚地了解如何运用此法。
例12：“晓镜但愁云鬓改”（称呼歌迷用语）张楚粉丝
2006年“风云灯谜节”赛题佳作。底解作“张量镜子，凄楚于发丝粉白”，此谜出来以后很长一段时间内，出现了不少以“粉丝”为基础的延伸底材，其中也不乏佳构。
例13：“不肯将身嫁小臣”（空调品牌连规格）志高一匹
2008年“风云谜擂”第二季度佳谜。底解作“志在有高官，方肯为之一嫁”。
例14：“离情镇日如病酒”（中药冠量）一分全天麻
底解作“一旦分离，全天就是麻醉”。
例15：“只消一雨百无忧”（体操女队员连情绪）何可欣失落
何可欣如果出现失误，自然会有失落的情绪。底解作“何以能有欣喜，如果没有落雨的话”，反扣面意。
例16：“黄金散尽自一快”（广东地名连休闲场所）花都陶吧
底解作“花钱了，都会快乐吧”，陶，有快乐的含义。
例17：“闷上心来瞌睡多”（学校称谓冠学校用词）秋招特困生
秋，古通愁，底解作“是愁，招致特别困的感觉产生出来”。
例18：“朕以马上得天下”（影星冠影视称谓）主角成龙
龙，古比喻为皇帝，底解作“君主是通过角斗才成为皇帝的”。
例19：“不教胡马度阴山”（导演连民族）李安汉
底解作“李广使汉朝安定”。
例20：“横戈原不为封侯”（武术派别连名词）武当轻功
2008年“风云灯谜节”赛题佳作。底解作“动武应当看轻功名”。
例21：“的卢，的卢，今日妨吾”（国际称谓）马累人
从老谜“‘的卢，的卢，今日妨吾’（国家名）马累”翻新而来，底解作“马拖累了人”。
例22:“圣朝无阙事，自觉谏书稀”（食品品牌连经营状况）上好佳亏本
底解作：“皇上又好又佳，奏本就亏缺”。
例23：“深红浅紫从争发，雪白鹅黄也斗开”（办公设备简称冠规格）四色彩打
底解作：“四种色彩打起来”。
例24：“梨园子弟白发新，椒房阿监青蛾老”（云南人介绍用语）一个个旧人
2007年“风云谜擂”7月佳谜。底解作“一个个都是老旧之人”。
例25：“十四万人齐解甲，更无一个是男儿”（动物连生物学名词）北极熊稀有种
底解作“败北极其熊样，缺少有种的人”。
例26：“谁知营中血战人，无钱得合金疮药”(交通时财务违规行为)打的士不给发票
2008年“赏秋杯”佳谜。底解作“打战的士兵，不给发银票”。
以上通过一些谜例，分析了成句灯谜底材延伸艺术的特征、优点和运用方法，我们可以较为详尽地了解到灯谜创作中存在的这种艺术特色。同时应该指出，底材延伸必须遵从文理、情理和谜理，不能盲目滥用，不可生搬硬造，比如有个谜“‘到处逢人说项斯’（影星冠娱乐界活动）见面会陈好”，扣合很有韵味，但是谜底不合理，一般我们可能说到“陈好见面会”，而反过来就令人难以理解了，这样的情况，应该宁缺毋滥。另外，成句灯谜创作中的底材延伸之法，必然不只是存在这些问题，本文旨在抛砖引玉，期待更多的谜界有识之士，作更高层次，更深程度的探讨，以促进中华灯谜艺术水平的不断提高。（全文完）
2008年11月于厦门
本文转载于揭阳三江谜苑。
链接如下：http://jieyangmiyuan.uu1001.cn/thread.php?fid=86
